ХЕЛЕНЫ - перевод на Английском

• helena

Примеры использования Хелены на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вечером Оливер пробирается в комнату Хелены.
Oliver sneaks into Helena's apartment.

Слышал, ты не согласна с нашим планом насчет Хелены.
I hear you're not happy with our plans for Helena.

Я знаю, что ты вынашиваешь ребенка Хелены.
I know you're carrying Helena's baby.

Между тем, как показано в любопытном исследовании Хелены Швайгер( ЕБРР)
Meanwhile, as shown in a study by Helena Schweiger(EBRD) and Paolo Zacchia(Berkeley)

Оставшиеся члены семьи Хелены… включая мою мать… бежали из Салема той ночью,
The rest of Helena's family… including my mother… fled Salem that night,

У Хелены Дженкинс было несколько помощников в Понтарфинаке,
Helen Jenkins had several assistants at Pontarfynach,

Младший офицер Хелены позднее писал:« Мыс Эсперанс стал трехсторонней битвой, в которой удача была главным победителем.».
A junior officer on Helena later wrote,"Cape Esperance was a three-sided battle in which chance was the major winner.

Чарльз Диккенс изобразил полет Хелены Лендли в« Тайне Эдвина Друда»( 1870)
Charles Dickens based the flight of Helena Landless in The Mystery of Edwin Drood(1870)

Бенгта была дочерью принцессы Хелены Шведской и Суне Фолькессона
Benedicta was the daughter of Princess Helen and Sune Folkesson

Дебют Хелены на сцене состоялся 14 мая 2005 года в одной из программ ZDF- второго общенационального канала телевидения.
Fischer's debut on stage took place on 14 May 2005, in a programme of the TV channel ARD.

В руках декоратора Хелены Стурессон эта роскошная квартира в центре Мальме превратилась в очень нестандартный
In the hands of the decorator Helen Sturesson this luxury apartment in central Malmö has become a very personal

ночью была проведена молитвенная цепь с постом под руководством сестры Хелены Холл.
was held day and night with fasting, under the leadership of sister Helen Hall.

Вы знали, что Анжело украл данные по ее усыновлению из детского дома Святой Хелены?
Did you know that Angelo stole her adoption records from St. Helena's home for children?

последнего дождевого шквала и их обнаружили радары Хелены и Солт- Лейк- Сити.
began appearing on the radar scopes of Helena and Salt Lake City.

Появление Бертинелли в роли Охотницы не останавливало DC от оказания знаков уважения памяти Хелены Уэйн.
The emergence of Bertinelli as the Huntress has not kept DC from occasionally paying homage to the Helena Wayne incarnation of the character.

Джоан Коллинз будет играть роль Александры великой герцогини Оксфорда и матери Хелены.
People reported that Joan Collins would guest star as the Grand Duchess of Oxford, Helena's mother.

После мини- серии 1989 года Кризис на Бесконечных Землях, версия Охотницы Хелены Уэйн была удалена из вселенной.
Following the 1985 miniseries Crisis on Infinite Earths, the Helena Wayne version of the Huntress was removed from continuity.

Охотница была изображена очень похожей на Охотницу Хелены Уэйн.
in which they appear, but the Huntress is visually similar to the Helena Wayne Huntress.

Три специальных выступления были сыграны для« X FACTOR»( Великобритания), шоу Хелены Фишер 25 декабря 2014 года, и в канун Нового года в Westminster Hall, где они впервые сыграли песню« Drowse» на репетиции, в Лондоне 31 декабря 2014 года.
Three special performances were played for X FACTOR UK, Helene Fischer Show on 25 December 2014,& New Year's Eve at Westminster Hall where they played Drowse for the first time at the rehearsals, London on 31 December 2014.

ее мать втайне от дочери скопировала демо- диск с шестью песнями Хелены и разослала его по разным студиям звукозаписи, чтобы посмотреть на реакцию профессионалов.
the Stage& Musical School, her mother secretly copied a demo CD with six of Fischer's songs and sent it to different recording studios to gauge the reaction of professionals.