ХЕРЕС - перевод на Английском

• sherry
• jerez

Примеры использования Херес на Русском языке и их переводы на Английский язык

Херес и его аналоги Херес..
Slang and its Analogues.

Вина, бренди и херес Капской провинции известны во многих странах.
Wine, brandy and sheries of Cape province are famous in many countries.

Могу ли я предложить Вам херес?
Can I offer you a sherry?

ваш отец любил херес.
your father loved Hères.

Свое детство Аннушка провела в испанском городе Херес, в самом сердце Андалузии.
Annoushka spent her childhood in the Spanish town of Jerez, in the very heart of Andalucia.

Презентация машины состоялась 9 февраля 2009 на трассе Херес, Испания.
The car was launched on 9 February 2009 at the Circuito de Jerez in Spain.

ХЕРЕС: Кто не пробовал вино херес но как оно возникло?
SHERRY; Who hasn't tried a glass of Sheery wine, but where those the wine come from?

правда, Херес?
Don't you Dickens?

крикет и херес, а мой отец любит играть в своем сарае с мертвыми птицами.
cricket and sherry and my father likes playing in his shed with dead birds.

Армянские вина типа херес изготавливались из таких сортов винограда,
In Armenia sherry type wine was made from Voskehat(Kharji)

Расследованием этого дела занималась прокурор Сильвия Херес, которая 20 мая была убита.
The prosecutor in charge of investigating the case was Silvia Jerez, who was murdered on 20 May.

Тур начинается в Херес де ла Фронтера,
The tour begins in Jerez de la Frontera,

основным ингредиентом у нее всегда был херес.
her main ingredient was always sherry.

Густаво Диас Херес, Ара Маликян,
Gustavo Diaz Jerez, Ara Malikian,

из винных регионов Испании ты не выбрал, будь то Ла- Риоха, Рибера де Дуэро или Херес, тебя ждет незабываемое путешествие.
whether you visit La Rioja or Jerez or Ribera del Duero you will enjoy a unforgettable trip full of sensory experiences.

Отныне только испанский херес-« плотное» вино с высоким содержанием алкоголя, произведенное в Херес- де- ла- Фронтера, имело право называться таковым.
From that point on, only Spanish sherry, a hearty wine with a high alcohol content, produced in Jerez de la Frontera, could carry the name Jerez.

Кадис, Херес, Малага, Ronda,…)
Cádiz, Jerez, Malaga, Ronda,…)

король Альфонсо X Мудрый отвоевывает город Херес- де- ла- Фронтера у мусульманских повстанцев.
King Alfonso X"the Wise" recaptures the town of Jerez de la Frontera, Spain from the Muslim rebels.

В 1339 году был убит кастильскими войсками после засады на обратном пути из похода против города Херес- де- ла- Фронтера.
He was killed by Castilian forces in 1339 after being ambushed on the way back from a raid against the Castilian-held town of Jerez de la Frontera.

Альберто Херес и Сильва Солар) покинули ее
Alberto Jerez y Julio Silva Solar)