ХИЛЬ - перевод на Английском

• gil
• hil

Примеры использования Хиль на Русском языке и их переводы на Английский язык

Г-н РАМОС ХИЛЬ( Испания) говорит, что, по мнению правительства его страны, основные права человека являются наиболее ценным элементом правовой системы Испании.
Mr. RAMOS GIL(Spain) said that his Government considered fundamental rights to be among the essential values of the Spanish legal system.

Г-н РАМОС ХИЛЬ уточняет, что ответы будут представлены в порядке, соответствующем статьям Конвенции.
Mr. RAMOS GIL said that the replies would be given in the order of the articles of the Convention.

Г-н РАМОС ХИЛЬ( Испания) в заключение заявляет, что его делегация с большим интересом ожидает замечаний и рекомендаций Комитета.
Mr. RAMOS GIL(Spain) concluded by saying that his delegation looked forward to receiving the Committee's observations and recommendations.

г-ном Фухи Лукасом Хилем Ибаргуэном, директором экспериментального опытного центра.
Mr. Fugi Lucas Gil Ibargüen, Director of the Pilot Experimental Centre.

польского еврея Хиля Райхмана, который в 1942 году вместе с младшей сестрой был арестован
a survivor's memory" by Chil Rajchman, a Polish Jew who was arrested with his younger sister in 1942

Манера исполнения Хиля неповторима и легко узнаваема,
Khil's manner of execution of songs are unique

Полагали, что, созерцая хилью, мусульманин созерцает лицо самого пророка
It is believed that in beholding a hilya a Muslim beholds the face of the Prophet himself

Хосе Мануэля Хиля Барриоса, которым в конце 1994 года было запрещено заниматься преподавательской деятельностью после того, как они выразили мнение
José Manuel Gil Barrios, who were barred from teaching in late 1994 after they advocated a shift to democracy in Cuba,

Фанаты Лусии Хиль называют себя лугиляторами исп. lugilators.
Fans of Lucía Gil call themselves lugilators.

режиссер Рафаэль Хиль.
directed by Rafael Gil.

В фильме рассказывается о жизни Элены( Ариадна Хиль) и Альберто( Жорди Молья), семейной пары из Мадрида.
The film is about a couple from Madrid, Elena(Ariadna Gil) and Alberto Jordi Molla.

Г-н Хиль Каталина( Испания), касаясь механизма соблюдения Конвенции,
Mr. Gil Catalina(Spain), referring to the Convention's compliance mechanism,

Г-н Хиль Каталина( Испания) говорит, что достижение универсализации Договора имеет самое важное значение для достижения целей нераспространения и разоружения.
Mr. Gil Catalina(Spain) said that universalization of the Treaty was extremely important for achieving the goals of non-proliferation and disarmament.

Лауреатом в 2011 году стал Эдуард Хиль, в 2012 году- Георгий Штиль,
The winners were Al-Hilal in 2011, Zenit St. Petersburg in 2012,

Что в течение года руководитель военизированных формирований страны Карлос Кастаньо Хиль имел возможность беспрепятственно общаться с представителями национальных и зарубежных средств массовой информации.
Carlos Castaño Gil, the main paramilitary leader in the country, has gained public visibility in the national and international media with disconcerting ease this year.

министр финансов Мексики Франсиско Хиль Диас и министр торговли Мексики Луис Эрнесто Дербес Баутиста.
Minister of Foreign Affairs of Mexico, Francisco Gil Diaz, Minister of Finance of Mexico, and Luis Ernesto Derbez Bautista, Minister of Trade of Mexico.

Г-н Хиль Каталина( Испания)( говорит по-испански):
Mr. Gil Catalina(Spain)(spoke in Spanish): Madam President,

Борха Бланко Хиль( исп. Borja Blanco Gil;
Borja Blanco Gil(born 16 November 1984),

Фурниго, Хиль, Лопес и Ногалес против Генерального секретаря Международной морской организации.
Fournigault, Gil, Lopez and Nogales v. the Secretary-General of the International Maritime Organization.

Альваро Хиль Кабрал( прапрадед
Álvaro Gil Cabral(Cabral's great-great-grandfather