ХИЛЬ - перевод на Испанском

• gil
• HIL

Примеры использования Хиль на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Извините, сэр, вы не знаете, как добраться до" Белого замка" в Чери- Хиле?
Disculpe, señor.¿Usted sabría cómo llegar al White Castle de Cherry Hill?

Г-н РАМОС ХИЛЬ( Испания) говорит, что, по мнению правительства его страны, основные права человека являются наиболее ценным элементом правовой системы Испании.
El Sr. RAMOS GIL(España) declara que el Gobierno español considera que los derechos fundamentales forman parte de los valores esenciales protegidos por el ordenamiento jurídico español.

Г-н РАМОС ХИЛЬ уточняет, что ответы будут представлены в порядке, соответствующем статьям Конвенции.
El Sr. RAMOS GIL precisa que las respuestas se harán siguiendo el orden de los artículos de la Convención.

Г-н РАМОС ХИЛЬ( Испания)
El Sr. RAMOS GIL(España) declara,

г-ном Фухи Лукасом Хилем Ибаргуэном, директором экспериментального опытного центра.
el Sr. Fugi Lucas Gil Ibargüen, Director del Centro Experimental Piloto.

Хесуса Мануэля Хиля, которые были в числе остановленных.
Jesús Manuel Gil, cuyos vehículos habían sido detenidos, fueron muertos a tiros por los paramilitares.

Г-н СУАРЕС ХИЛЬ( Наблюдатель Латиноамериканского института правовых услуг)
El Sr. SUÁREZ GIL(Observador del Instituto Latinoamericano de Servicios Legales Alternativos)

Хосе Мануэля Хиля Барриоса, которым в конце 1994 года было запрещено заниматься преподавательской деятельностью после того, как они выразили мнение о необходимости демократических перемен в стране 12/, при этом официально они не были уволены с работы.
José Manuel Gil Barrios, a quienes a finales de 1994 se les prohibió el ejercicio de la docencia después de haber expresado la necesidad de una apertura democrática en el país/ Ibíd., párr. 26 a.

Хиль Перес.
Gil Pérez.

Портес Хиль.
Emilio Portes Gil.

Хулио Хиль.
Julio Gil.

Д-р Лионель Хиль.
Dr. Lionel Gil.

Марии Хесус Хиль.
María Jesús Gil.

Хиль Перес помог нам.
Gil Pérez nos ha echado una mano.

Г-н Рикардо Хиль Лаведра.
Sr. Ricardo Gil Lavedra.

Г-н Рикардо Хиль Лаведра( Аргентина).
Sr. Ricardo Gil Lavedra(Argentina).

Г-н Андрес Элиас Хиль Гутьеррес.
Sr. Andrés Elías Gil Gutiérrez.

Дон Хиль Зеленые штаны».
Don Gil de las calzas verdes.

( Подпись) Хосе Мария Хиль Гарре.
(Firmado) José María Gil Garre.

Служащего, который вас встретит, зовут Хиль Перес.
El funcionario que los recibirá se llama Gil Pérez.