ХЛОРИДА - перевод на Английском

• chloride

Примеры использования Хлорида на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мутация гена VMD2, вероятно, приведет к созданию аномально сформированного канала, который не может регулировать поток хлорида.
Mutations in the VMD2 gene probably lead to the production of an abnormally shaped channel that cannot regulate the flow of chloride.

при полученит хлорида карбонил- осмия из хлорида осмия.
as in the preparation of osmium carbonyl chloride from the chloride salts.

Причиной анализа является то, что напряжение в основном вызвано коррозионным повреждением хлорида под напряжением.
The reason for the analysis is that the stress is mainly caused by the stress corrosion damage of the chloride.

Технология производства ПБД включает в себя химическую реакцию типа реакции Фридела- Крафтса, в которой дифенил реагирует с бромом в присутствии хлорида в органическом растворителе с использованием хлорида алюминия,
The process of manufacturing PBBs consists of a Friedel-Crafts type reaction in which biphenyl is reacted with bromine in the presence of chloride in an organic solvent, using aluminium chloride, aluminium bromide,

месторождения Семизбай( Северный Казахстан) доли хлорида, бикарбоната(+ СО3) и сульфата достаточно близки.
Semizbai/Northern Kazakhstan groundwaters have similar contributions from chloride, alkalinity and sulphate.

обеспечивают высокую надежность и долговечность в климатически сложных наружных применениях с широким диапазоном температур и также во влажных помещениях с высоким содержанием хлорида и других агрессивных элементов, или в кислой среде.
long service life in the climatically demanding outdoor applications with a wide temperature range as well as in the humid rooms with high content of chlorine and in another aggressive or acid environment.

рекомендуется контролировать содержание ионов хлорида в воде и не превышать 25%( 25 млн- 1) на миллион.
it is advisable to control the chloride ion content in water and not exceed 25%(25 ppm) per million.

Исследовано влияние добавок хлорида, фторида и гидроксида натрия на коррозионное поведение сплава Х30Н45ЮТ в эвтектическом расплаве Li 2 CO 3- K 2 CO 3 без наложения внешнего потенциала и в условиях анодной
The effect of chloride, fluoride and sodium hydroxide additions on corrosion behavior of the X30H45YUT alloy in the Li 2 CO 3-K 2 CO 3 eutectic melt without applying the external potential

Клеточная соль Водолея- хлорид натрия, т. е.
Cellular salt Aquarius- sodium chloride, i.e.

Конечными продуктами реакции являются хлорид- и иодат- ионы.
Chloride and iodate ions were detected as final products.

Аммиак, натрий, хлорид и концентрации других элементов естественно высоки.
Ammonium, sodium, chloride and other element concentrations are naturally high.

Хлорид, оксихлорид и гидроксихлорид;
Chloride, oxychloride and hydroxychloride;

Ключевые слова: тест- метод, хлориды, тест- полосы,
Key words: test method, chloride, test strips,

Хлориды содержатся практически во всех видах топлива, особенно в биомассе и отходах.
Nearly all fuels contain some chloride, especially biomass and waste.

Более того, бактерии перерабатывают хлорид, в результате чего получаются золотые самородки.
Moreover, the bacteria convert chloride, resulting in gold nuggets.

Диметилсульфат проносит хлорид цезия в раковую клетку.
Dimethyl sulfate carries cesium chloride into a cancer cell.

С хлоридами AsCl3 образует сложные соли с анионом.
With chloride sources, AsCl3, forms salts containing the anion.

Воссоздание сделано с бактериостатическим хлоридом воды или натрия значенным для впрыски.
Reconstitution is done with bacteriostatic water or sodium chloride meant for injection.

Хлорид метилена≤ 600ппм 70ппм.
Methylene chloride≤600ppm 70ppm.

Определение общего количества хлорид- ионов методом Фаянса.
Determination of total chloride by Fajans Method.