ХОЛОДИЛЬНОМ - перевод на Английском

• refrigeration
• cold
• refrigerating
• refrigerator
• refrigerated
• cooling

Примеры использования Холодильном на Русском языке и их переводы на Английский язык

показатели качества при их холодильном хранении.
indicators of quality in their refrigerated storage.

запланировать потребности в танках- охладителях и холодильном транспорте.
forecast the capacity needs of cooling tanks and refrigeration transport.

ее потери массы при холодильном хранении.
its natural decrease of the mass during cold storage.

Влияние обработки яблок биопрепаратами на физиолого- биохимические изменения при холодильном хранении плодов.
The effect of treatment with biological preparations on physiological and biochemical changes during the cold storage of apples.

обеспечивает формирование растительной продукции с более низкими потерями при холодильном хранении.
ensures the formation of plant production with the lower losses during the refrigeratory storage.

E- mail: corporate@ ucell. uz Датчики температуры, подключенные к устройствам, измеряют, контролируют и предоставляют отчеты об уровне температуры в холодильном контейнере и автомобиле в режиме реального времени.
E-mail: corporate@ucell. uz Temperature sensors connected to devices measure, monitor and report temperature levels of cold-chain and vehicles in real-time.

транспортного средства при установленном холодильном оборудовании.
unit of transport equipment measured with the refrigeration unit fitted.

Уничтожение всех" банков", имеющихся в холодильном оборудовании и в установках для кондиционирования воздуха, срок эксплуатации которых истекает в 2008 году, могло бы ускорить ожидаемое
Destruction of all banks in refrigeration and AC equipment at the end-of-life as of 2008 could accelerate the estimated return of the Effective Equivalent Stratospheric Chlorine(EESC)

В том случае, когда речь идет о холодильном оборудовании с компрессором, приводимым в действие двигателем транспортного средства,
In the case of refrigerating equipment with a vehicle motor driven compressor, are the competent

проявили интерес к использованию нашей продукции как в холодильном и климатическом секторе, так и для охлаждения
show interest in our products for use in refrigeration and air-conditioning sector as well as in energy

уничтожить значительную часть ОРВ, содержащихся в пеноматериалах, холодильном оборудовании и кондиционерах воздуха.
destroy a large amount of the ODS contained in foam, refrigeration, and air conditioning equipment.

в вентиляционном и холодильном оборудовании; как уплотнитель металлических конструкций.
in ventilation and refrigeration equipment, as compactor for metal constructions.

закупка меньшего количества единиц конторского оборудования и более низкие по сравнению со сметными потребности в генераторах и холодильном оборудовании.
of the following reasons: lower costs achieved under Headquarters' systems contracts, purchase of fewer quantities of office equipment and lower requirements for generators and refrigeration equipment.

Отвечая на вопрос об альтернативах озоноразрушающим веществам в холодильном оборудовании и установках для кондиционирования воздуха крупных
Responding to a question about alternatives to ozone-depleting substances in large and medium-sized refrigeration and air-conditioning equipment,

Рабочая группа рассмотрела вопрос о том, разрешается ли компетентным органам в тех случаях, когда речь идет о холодильном оборудовании с компрессором, который приводится в действие двигателем транспортного средства,
The Working Party was requested to consider whether in the case of refrigerating equipment with a compressor driven by the vehicle motor, the competent authorities

50 процентов ГХФУ, содержащихся в доступном холодильном, стационарном и переносном кондиционерном оборудовании развитых стран8.
50% of HCFCs banked in accessible refrigeration, SAC, and MAC equipment in developed countries.8.

бытовой технике и холодильном оборудовании.
accommodation equipment and refrigeration equipment.

Холодильная и морозильная техника: промышленное оборудование.
Refrigeration and freezing technology: equipment for industry.

Специальное устройство: холодильные агрегаты, Холодильный отсек.
Special device: refrigeration units, refrigerated compartment.

Ключевые слова: Столовые сорта винограда, холодильное хранение, трековые мембраны,
Keywords: table grapes, cold storage, track membranes,