Примеры использования Хочешь прийти на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Эй, хочешь прийти на концерт?
Хочешь прийти и остаться у нас, в нашей квартире?
Do you want to come over and stay with us, or stay at our apartment?Эй, хочешь прийти посмотреть, как я накрываю мет лабораторию?
Hey, you want to come watch me bust up a meth lab?Эй, хочешь прийти ко мне на ужин?
Hey. You want to come over for dinner tonight?Хочешь прийти ко мне домой завтра вечером на ужин?
Wanna come over to my house for dinner tomorrow night?Ты хочешь прийти?
You want to attend?Хочешь прийти позже?
You wanna come over later?Хочешь прийти завтра?
Wanna come up tomorrow?Хочешь прийти ко мне на день рождения?
Хочешь прийти к нам в кибуц?
Do you want to visit our kibbutz?Хочешь прийти поговорить об этом?
You want to come talk about it?Хочешь прийти на девичник.
Do you want to come Хочешь прийти сюда потому что боишься подсесть?
You want to come in here because you're afraid Может, ты хочешь прийти попрощаться.
Thought you might wanna come over, say goodbye.Ты хочешь, ээ, ты хочешь прийти сегодня?
You want to, uh, you wanna come by tonight?Ейчас?" ы хочешь прийти сейчас?
Now? You want to come over now?Ты хочешь прийти сюда, получить ценные указания по поводу мальчика из лавы играть большого героя.
You want to come down here, get your vital stats on Lava Boy be a hero.Я позвоню и скажу, что ты хочешь прийти. Тогда мы точно туда пройдем.
I will call and tell them you want to come, and then we will definitely get in.и… ѕослушай, если ты хочешь прийти… и мы пойдем, выпьем немного шампанского…
and… listen, if you want to come on down… and we will go out for a little champagne breakfast…Я сказала тебе, если ты хочешь прийти, тебе сначала следует согласовать это со мной.
I told you, if you want to come by, you need 
