ХОЧУ ПОЗНАКОМИТЬСЯ (khochu poznakomit'ysya) - перевод на Английском

Примеры использования Хочу познакомиться на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Я просто хочу познакомиться с чуваком.

I just want to meet the dude.

Я хочу познакомиться с ней.

I want to meet her.

Я хочу познакомиться с твоими друзьями, Курт,

I want to meet your friends, kurt,

Я хочу познакомиться с твоими друзьями.

I want to meet your friends.

Я хочу познакомиться с твоими подружками.

I want to meet your girlfriends.

С кем я хочу познакомиться.

With whom I want to meet.

Милая, конечно, я хочу познакомиться с твоими родителями.

Honey, of course I want to meet your parents.

К тому же, я хочу познакомиться с твоим братом.

Besides, I want to meet your brother.

Я хочу познакомиться с вами.

I just wanted to meet you.

Хочу познакомиться с твоими коллегами.

I want to meet your friends from work.

Хочу познакомиться с родителями.

I wanna meet my parents.

Я хочу познакомиться с этим новым миром.

I want to learn all about this new world.

Хочу познакомиться с ней.

I want to meet her.

Во-первых, хочу познакомиться с милыми новыми соседями.

First of all I want you to meet our lovely new neighbours.

А я хочу познакомиться с ними.

But I wanna get to know them.

Я хочу познакомиться с тем твоим парамедиком.

I need to meet this paramedic friend of yours.

Хочу познакомиться с экзотическими женщинами.

I wanna meet exotic women.

Видишь ли, я читаю этот список и хочу познакомиться с этой девушкой.

See, I read this list, I want to meet this woman.

Теперь, когда я знаю где вы живете, я хочу познакомиться с вашим домом.

Now that I know where you live, I would like to see you home.

Я хочу познакомиться с мужчиной, того же возраста,

I want to meet you, man, if you are around my age