ХУЛИГАНОМ - перевод на Английском

• bully
• hooligan

Примеры использования Хулиганом на Русском языке и их переводы на Английский язык

домашними заданиями по алгебре с трехэтажными примерами и хулиганом, грозой всей гимназии, Васей, который прилагается ко всему вышеперечисленному.
the bell rang, algebra homework and of hooligan Vasya, who was a direct threat to all students.

он был хулиганом, и он, скорей всего, украл ту игрушку Бини Бэби.
he was a bully, and he probably did steal that Beanie Baby.

В 1946 году в журналах« Звезда» и« Ленинград» появилось постановление, в котором Зощенко был назван« литературным хулиганом», а она-« блудницей».
In 1946 in the journals“Star” and“Leningrad” a resolution appeared where Zoshchenko was called a“literary hooligan”, and she- a“whore”.

Мне повезло, что меня просто выжили из моей школы, хулиганом который угражал убить меня.
I was really lucky to be chased out of high school by a bully who threatened to kill me.

сначала становиться хулиганом, а затем героем.
will first be a bully and then a hero.

готов дать урок в школе хулиганом почти не сгибая локти или колени.
ready to give a lesson to the school bully almost without bending elbows or knees.

попросил меня помочь решить ему проблему с хулиганом в школе?
bud came by and asked me to help with that bully problem at school?

Я не был хулиганом но иногда пошаливал брал банки, наполнял их камешками
I have never been a'bad boy'… but I did things.

пьяницей и хулиганом, что Истица не вынесла бы даже одного дня с ним,
a drunkard, and a bully(when tipsy), and that the Plaintiff

Александр совместно с бывшим футбольным хулиганом Дуги Бримсоном,
Alexander co-wrote a screenplay with a former soccer hooligan turned writer,

где главному герою предстоит драться с каждым хулиганом, который встретится на его пути
where the main character will fight with every bully, who will meet on the way

Никогда не говори хулигану, что ты боишься.
Never tell a bully you're afraid.

Слезь, хулиган здоровый!
Get off, you big bully.

Хулиган из автобуса, когда тебе было 12?
The bully from the bus when you were 12?

Ваша история про хулигана была и вправду очень трогательной.
The story about your bully was really very moving.

антисистемный хулиган Трамп- это возврат политики.
anti-establishment bully Trump- is it a return to policy.

Да ты хулиган, Никита!
Bully for you, Nikita!

Хулиган, никогда не может быть тебе другом.
A bully can never be your friend.

Хулиган превратившийся в друга, будет другом до конца.
A bully turned friend will be friend to the end.

Сказал что если у хулигана есть нож,
He said if the bully has a knife,