Примеры использования Хулиганы на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Как говорят хулиганы, попытались« взять на понт».
Ну, как хулиганы.
Иначе хулиганы победят.
Otherwise, the bullies win.Но хулиганы тоже отвечают за свои поступки.
But the bullies Pay a price, too.Мы решили, что они переодетые хулиганы.
We thought they were hooligans dressed in costume.Это были не хулиганы, доктор Фридман.
It wasn't the bullies, dr. Freedman.Мне говорят, что русские ведут себя в Европе как хулиганы.
I am told that Russian behave like hooligans in Europe.женщинам не нравятся хулиганы.
that women do not like bullies.Ты ботаник из класса, и все хулиганы не остановить, чтобы сделать зло.
You're the nerd of the class and all bullies do not stop to make mischief.Иногда мне жаль, что хулиганы не крутились вокруг меня.
Sometimes I wish I would kept my bullies around.Кроме того, если ты не вернешься, хулиганы выиграют.
Besides, if you don't go back, the bullies win.Чувак, хулиганы опять отобрали у тебя деньги?
Просто уличные хулиганы пользуются тем, что отрубился свет.
Снова хулиганы?
The bullies again?Поджигатели и хулиганы, Рид. Которых нужно прижать к ногтю, чтобы порядок восторжествовал!
Firebrands and ruffians, Reid, who must be brought to heel if social order is to prevail!Запомните, хулиганы, выглядят они неплохо.
Remember, boppers, be looking good.Эти хулиганы метят все стены
Хулиганы мне не указ.
I do not take orders from hooligans.Описание: Некоторые хулиганы украли конфеты у детей.
Description: Some of the bullies have stolen Хулиганы загораживают проезжую часть.
The rufians are barrying the way.
