ЦАРСТВАМИ - перевод на Английском

• kingdoms
• realms

Примеры использования Царствами на Русском языке и их переводы на Английский язык

В царстве китча… ты был бы монстром.
In the kingdom of kitsch… you would be a monster.

Во времена Первого болгарского царства столицами государства были Плиска и Великий Преслав.
During the First Bulgarian Empire Pliska and Veliki Preslav were capitals.

Во времена Второго болгарского царства столица Болгарии переносится в Великом Преславе.
During the Second Bulgarian Empire Bulgaria‘s capital moved to Veliki Preslav.

Царство количества и знамения времени.
The Reign of Quantity& Signs of the Times.

Уничтожение человечества и царство зла на всей Земле.
Of man's destruction and the unholy's reign upon the earth.

После Соломона Царство Израильское разделилось на две враждующие части- Израиль и Иудею.
After Solomon the Israel empire was divided into two hostile parts- Israel and Judea.

Пусть будет Царство Небесное здесь, на Земле.
Let His Heavenly Kingdom be here on the Earth.

Ибо Царство Божие внутрь вас есть.
For the Kingdom of God is within ye.

Царство Божье знает только одного царя- Христа.
The Kingdom of God knows only one King- Christ.

Дух этот соглашается поклониться царству мира сего и броситься в бездну.
This spirit consents to worship the kingdom of this world and plunges into the abyss.

Из царства Сатаны достань мне чертежи.
From Satan's realm bring me the blueprints.

Не от мира сего Мое Царство, но от Беспредельности и в Беспредельности Сущего!
My other-worldly Kingdom, but from Boundlessness and in Boundlessness Real!

В царстве Эренделл могут выдумывать головоломки!
In the realm of Erendell can invent puzzles!

Царство исхода- это духовный процесс, а не физический.
The Kingdom of Exodus is a spiritual process, not physical.

Описание игры Царство чудовищ онлайн.
Game Description The kingdom of monsters online.

Ключи к Царству лежат в Его протянутой руке.
The Keys to the Kingdom lay in His outstretched hand.

В Царстве Деревьев установлено множество рекордов.
In the Tree Kingdom many records have been set.

Царством мертвых правили дети.
The kingdom of the dead was ruled by children.

Денали- царство рек, гор и озер.
Denali- the realm of rivers, mountains and lakes.

Твое царство ужаса подходит к концу.
Your reign of terror comes to an end.