Примеры использования Царствия на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он знал секрет царствия божьего, но он не знал секрет счастья в браке.
He knew Своим исповеданием, что Иоанн- соучастник царствия, он касается одного из важнейших понятий Нового Завета.
With his reference to being a companion in the kingdom, John touches on one of Иисус сказал Своим ученикам:" И проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец.
Christ said to his disciples,"This good news of the kingdom will be preached to all nations all over проповедуем евангелие царствия Сына человека?
the Gentiles and">preach Он провозглашает Евангелие Царствия.
when He proclaims Светлая тайна- проповедь Иисуса, в которой Он возвещает приближение Царствия Божия и призывает к обращению см.
Another mystery Вместе металлы создают образ единения Неба и земли, Царствия Небесного и земной Церкви.
Jointly проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь
preaching строителем царствия Божия на земле.
he was the"architect" of the Kingdom верными время царствия Твоего.
чтобы« знать тайны Царствия Небесного» Мф 13 11.
to"know действовать- дабы достичь Царствия Божьего!
которым мы не способны воспротивиться, не желая быть со Христом для Царствия.
проповедуя Евангелие Царствия и исцеляя всякую болезнь
preaching Который был послан Отцом провозглашать Евангелие Царствия здесь на земле.
He who was sent by не благонадежен для Царствия Божия.
is fit for the Kingdom of God.”.проповедуя Евангелие Царствия и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях.
proclaiming Близко то время, когда« проповедано будет сие Евангелие Царствия по всей вселенной, во свидетельство всем народам; и тогда придет конец»
Кто не постарается достигнуть Царствия Небесного и внити в него, пока находится в настоящей жизни,
Whoever does not try to reach the Kingdom of Heaven and enter it during this earthly life,проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь
preaching 
