ЦЕЛУЮТ - перевод на Английском

• kiss
• kisses
• kissing

Примеры использования Целуют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Может, тебе нравится, когда тебе целуют уши?
Perhaps you like your ears to be kissed.

Ты знаешь, какие женщины смиряются с тем, что их не целуют?
Do you know what kind of women accept not being kissed?

представляя, как целуют друг друга.
imaging as if they were kissing each other.

А тебе интересно, когда тебя целуют?
Are you interested in being kissed?

И грудастые красотки целуют тебя везде.
And this big-titty chick is kissing you- all on your.

Девушка также не может отвести от Ромео глаз, они целуют друг друга- и лишь после этого обнаруживают, что принадлежат к враждующим семействам….
The girl also can't take her eyes off of Romeo; they kiss, and only then discover that they belong to feuding families.

мы можем также целуют друг друга, но мы не должны попасться на папарацци!
we can also kiss each other but we must not get caught by the paparazzi!

Ручки целуют обыкновенным смертным,
One kisses hands of common mortals,

в которых паломники поклоняются святыням, целуют иконы, не благословляется яркая косметика, накрашенные губы;
shrines where pilgrims worship, kiss the icons are not blessed with bright makeup, painted lips;

Нервничают, переволнуются и, в итоге, целуют тебя в нос или глаза
They get all nervous and worked up and end up kissing your nose or your eye

Если кто-то в теплой дружеской обстановке целуют руки друг- другу, это нас не касается.
If some people in a warm friendly atmosphere exchange kissing hands, it does not concern us.

Если тебе не нравится как все эти люди целуют нам зад, мне тебя жаль.
If you can't enjoy this many people kissing our ass at this level, then I feel sorry for you.

Вместо этого, как он заявил, организаторов" террора" публично обнимают и целуют в знак проявления солидарности.
Instead, he claimed,“terror” chiefs were hugged and kissed in public demonstrations of solidarity.

Особой популярностью гуцулка пользуется у маленьких детей- те обнимают ее и целуют так, будто знают не один день.
The Gutsul woman was particularly popular among small kids- they hugged her, kissed her and acted as if they knew her their entire lives.

Фильмы не стоят того, что мы платим за билет, если никто не поет о любви, когда его целуют.
The movies are not worth their entrance prices If no one sings a love song when he's kissed.

где волны катят от моря и целуют родной берег.
Where waves roll from sea And give a kiss to shore.

молятся и целуют мощи и иконы.
and queuing to kiss relics and icons.

правило, также целуют и других женщин, а в Италии нередко мужчины приветствуют поцелуем в щеку
women will typically kiss other women, but in Italy it's not uncommon for

даже в наши дни мусульманские паломники целуют его, когда обходят вокруг Каабы.
to this day Muslim pilgrims attempt to kiss it while walking around the Ka'aba.

Обственную жену не целуют взасос?
No married man kisses his wife like that"?