ЦЕМЕНТНОМ - перевод на Английском

• cement
• concrete

Примеры использования Цементном на Русском языке и их переводы на Английский язык

На вопрос« Знаете ли вы о кислых гудронах, хранящихся на цементном комбинате?» ни один человек не ответил« да»?
None of the respondents answered‘yes' to the question"Do you know something about the acid tars stored at the cement factory?

На терминале Сангачал работает большинство мужчин и несколько женщин, а некоторые из них- на цементном заводе, который используется BTC Co.
Most of the men and a few women are employed at the Sangachal Terminal, and some of them in the Cement Factory that is used by BTC Co.

ища рабочие места на цементном заводе.
seeking jobs at the cement factory.

Имеются также сведения о том, что несколько сот человек было казнено на цементном заводе в Сански- Мосте.
It is also reported that as many as several hundred may have been executed in a cement factory at Sanski Most.

Итак, вы можете видеть, что мы получили идеальное зеркальное покрытие на цементном полу.
So you can see that we got the perfect fully mirror like finish on the cement terrazzo floor.

Предварительная переработка: альтернативные виды топлива и/ или сырья, не имеющие однородных характеристик, должны быть подготовлены после выделения из различных потоков отходов и до использования на цементном заводе.
Pre-processing: Alternative fuels and/or raw materials not having uniform characteristics must be prepared from different waste streams before being used as such in a cement plant.

и спят на цементном полу.
and sleep on concrete floors.

Сидя на цементном блоке в центре лагеря Дженин,
Sitting on a cement block in the middle of the Jenin camp,

качества сцепления на границе« порода- цементный камень» и« цементный камень- обсадная колонна» за счет создания внутреннего давления в цементном растворе.
of lining the hole quality and bond quality on the border"rock-cement stone" and"cement stone- casing pipe" due to internal pressure in the cement mortar.

новой услуге на цементном рынке- технической поддержке продаж данного товара потенциальным клиентам.
a new service on the cement market- technical support for this product sales to target customers.

Ежегодник цементных минералов цемент.
Cement Minerals Yearbook cement..

Кроме того, большой объем выбросов, производимых цементными заводами, составляют оксиды азота,
Other major emissions from cement plants are nitrous oxides,

Используя специальные клещи, цементные блоки могли быть подвешены над кабиной.
With the help of pincers, the concrete blocks could be hung under the cabin.

Цементные бесшовные полы максимальная остаточная влажность не более 2, см.
Cement screed max. residual moisture: 2.0 CM.

В подвале… Цементный пол помыли с хлоркой.
In the basement… the concrete floor has been cleaned with bleach.

Цементные блоки.
Cement block.

Два цементных каркаса на участке земли площадью 4000м2.
Two concrete frames on 4000wqm of land.

Глубокие пазы бетонных поверхностей заделать цементным раствором немедленно после разборки опалубки.
Big cavities in the concrete are repaired with cement mortar immediately after the removal of moulds.

Цементная стена требует винт диаметром не менее 8 мм
Concrete wall requires the screw of at least 8mm of diameter,

Йеменская корпорация цементной промышленности и маркетинга.
Yemen Corporation for Cement Industry and Marketing.