ЦЕННАЯ РАБОТА - перевод на Английском

• valuable work

Примеры использования Ценная работа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выражает благодарность всем членам Комитета за их ценную работу.
Thanks all the committees' members for their valuable work.

Каждый день она выполняет для нас ценную работу».
She does valuable work for us every day.

сопредседателей рабочих совещаний за их ценную работу.
co-chairs of the workshops for their valuable work.

Известный во всем мире за его ценную работу со стеклом.
Known around the world for its valuable work in glass.

Но ты все еще можешь выполнять ценную работу.
But you can still do valuable work.

Австрия в полной мере поддерживает ценную работу, выполняемую МПКНСООН.
Austria fully supports the valuable work carried out by UNDCP.

Выражает благодарность бывшим членам за их ценную работу.
Thanks the former members for their valuable work.

будет поддерживать и впредь ценную работу ВСООНЛ.
continues to support the valuable work of UNIFIL.

Они отметили ценную работу ЮНКТАД в направлении создания палестинского государства.
They described UNCTAD's work as helpful towards the establishment of the Palestinian State.

Ценные работы поступили от частных лиц.
Valuable works also came from private individuals.

Мы настоятельно призываем все эти организации и дальше продолжать свою ценную работу.
We urge all of them to continue their good work.

Независимый эксперт получил информацию о ценной работе, проделанной Ассоциацией по розыску детей в департаменте Чалатенанго при поддержке со стороны Группы по правам человека департамента Чалатенанго.
The Independent Expert also received information on the valuable work which the Pro-Búsqueda de los Niños Association is carrying out in Chalatenango, with the support of the Chalatenango Human Rights Group.

Израиль одобряет их ценную работу и самоотверженность и будет и впредь поддерживать сотрудничество с гном Акасакой
Israel commends their valuable work and dedication and will continue to support and cooperate with Mr. Akasaka

Участники подготовительного этапа выразили удовлетворение по поводу ценной работы, которая была проделана группой по этому вопросу.
The preparatory segment expressed appreciation for the valuable work that had been done by the group on the matter.

Эти жизненно важные политические решения в сочетании с той ценной работой, которая ведется на нашей Конференции, сулят хорошие перспективы нашим усилиям.
These vital political decisions coupled with the valuable work being carried out in this Conference portend well for our efforts.

Делегации дали высокую оценку ценной работе и роли ЮНФПА в условиях чрезвычайных и гуманитарных ситуаций.
Delegations commended the valuable work and role of UNFPA in emergency and humanitarian settings.

Генеральная Ассамблея на этой сессии должна рассмотреть результаты ценной работы, сделанной в этой области Комиссией международного права.
The General Assembly at this session should examine the valuable work done on this topic by the International Law Commission.

С удовлетворением принимаем к сведению ценную работу, проделанную в рамках плана работы, утвержденного на первом совещании Сторон;
Note with satisfaction the valuable work carried out under the work-plan adopted at the first meeting of the Parties;

Каковы предпосылки для успеха, для ценной работы в ракурсе такого рода трактовок элементов нашей предметной повестки дня?
What are the prerequisites for success, for valuable work in such treatments of elements of our substantive agenda?

Кавилла за ценную работу, проделанную ими до настоящего времени,
Cavill for their valuable work thus far,