ЦЕНТРАЛЬНАЯ ИЗБИРАТЕЛЬНАЯ - перевод на Английском

• central electoral
• central election
• central elections

Примеры использования Центральная избирательная на Русском языке и их переводы на Английский язык

После этой поправки Центральная избирательная комиссия отказалась зарегистрировать кандидатуру автора.
Following this amendment, the Central Electoral Committee refused to register the author as a candidate.

А подконтрольная Президенту Центральная избирательная комиссия всегда может правильно посчитать.
And the Central Election Commission, which is under the President s control, can always count votes correctly.

Центральная избирательная комиссия.
Central Electorate Commission.

Центральная избирательная комиссия России также позитивно оценила окончательный вариант кодекса.
The Central Electoral Commission of the Russian Federation also commended the final version of the Code.

Статья 15.( 1) Центральная избирательная комиссия имеет права юридического лица.
Article 15(1) The Central Election Commission has the rights of a legal entity.

Центральная избирательная комиссия публикует представленные ей списки в средствах массовой информации.
The Central Election Commission shall publish the submitted lists in mass media.

За общую организацию выборов в Калайоки отвечает Центральная избирательная комиссия.
The general election arrangements in the city of Kalajoki are handled by the Central Election Committee.

Центральная избирательная комиссия( ЦИК) зарегистрировала еще 5 инициативных групп для сбора подписей в поддержку кандидатов в президенты Республики Молдова.
Central Electoral Commission has registered another 5 initiative groups to collect signatures in support of candidates for President of Moldova.

Центральная избирательная комиссия( ЦИК) Южной Осетии начала подготовку к президентским выборам, намеченным на 25 марта 2012 года.
The Central Election Committee(CEC) of South Ossetia has begun preparations for the presidential elections scheduled for March 25, 2012.

Центральная избирательная комиссия( ЦИК) зарегистрировала еще один избирательный блок для всеобщих местных выборов, предстоящих 14 июня.
The Central Electoral Commission(CEC) has registered one more electoral bloc for the general local elections of 14 June.

Центральная избирательная комиссия Палестины выразила обеспокоенность тем,
The Palestinian Central Elections Committee expressed concern about the registration of voters,

Центральная избирательная комиссия ограничивает журналистам доступ к подписным листам
Central Election Commission limits journalists' access to subscription lists

Центральная избирательная комиссия аккредитовала национальных
Central Electoral Commission accredited national

С 5 по 9 августа Центральная избирательная комиссия Палестины приступила к обновлению списков избирателей на Западном берегу до начала планируемых местных выборов.
From 5 to 9 August, the Palestinian Central Elections Committee initiated a voter registry update in the West Bank, ahead of the planned local elections..

В то же время Центральная избирательная комиссия( ЦИК) не выявила каких-либо нарушений в сфере финансирования избирательных кампаний.
At the same time Central Election Commission(CEC) did not find any campaign finance violations.

Центральная избирательная комиссия( ЦИК) аккредитовала последних наблюдателей для мониторинга парламентских выборов, назначенных на 30 ноября 2014 года.
The Central Electoral Commission(CEC) accredited the last observers to monitor the parliamentary elections of 30 November 2014.

Каждый раз накануне выборов Центральная избирательная комиссия следит за тем, чтобы в избирательных списках от всех политических партий женщины представляли одну треть кандидатов.
Prior to each election, the Central Elections Commission ensures that all political parties have women represented at one third of candidates in their election lists.

Центральная избирательная комиссия зарегистрировала кандидатов в народные депутаты от Европейской партии Украины.
The Central Election Commission registered candidates for People s Deputies of Ukraine from the European Party of Ukraine.

Центральная избирательная комиссия Гагаузии( ЦИКГ)
Central Electoral Commission of Gagauzia(CECG)

Нормативную основу для проведения соответствующих мероприятий установила многоэтническая Центральная избирательная комиссия, принявшая 15 правил проведения выборов.
A multi-ethnic Central Elections Commission set the regulatory basis for operations by adopting 15 electoral rules.