ЦЕНТРАЛЬНОЙ ОСИ - перевод на Английском

• central axis
• centre axis
• centreline

Примеры использования Центральной оси на Русском языке и их переводы на Английский язык

Прицел вблизи центральной оси( 9) В этом случае поверните Profoscope на 90
Rifle close to the Center Line(9) In this case turn the Profoscope by 90

Установите опорную точку на центральной оси канавки или ребра, с помощью нового цикла измерения TNC 640.
You can set a datum on the centerline of a slot or a ridge thanks to the new touch probe cycles of the TNC 640.

Высокое угловое разрешение обеспечивается поиском на каждом из телескопов центральной оси, вдоль которой распространяется ливень,
The angular resolution is acquired by finding the center axis of the spread of the shower on each telescope

в стороне от центральной оси, шла парадная лестница во второй этаж, приводившая в аванзал
clear of the central axis, there was a grand staircase to the first floor leading to the ante-room

Стол Colletto имеет три стеклянных полки, окрашенные в цвета LAGO, которые вращаются вокруг центральной оси.
Colletto is a table with three glass shelves painted in LAGO colours that rotate around a central pivot.

Проверка направления арматурного стержня Разместите прибор Profoscope нижним краем( выход светодиода) центральной оси( 9) в центральной точке стержня.
Checking the rebar direction Position the Profoscope with the lower edge(LED output) of the Center Line(9) at the center point of the rebar.

Приближение к средней точке Продолжайте движение до тех пор, пока прицел не окажется точно на центральной оси 9.
Approaching a mid point Continue sweeping until the Rifle Scope is exactly at the Center Line 9.

Параллельное движение При наличии арматурных стержней в пределах диапазона прицел останется близким к центральной оси( 9) на экране и сдвинется только слегка.
If there are rebars within the range, the Rifle Scope will remain close to the Center Line(9) of the screen and moves very little.

Типичный состав центрального поля Зейва включает в себя последовательность ряда гелей вдоль центральной оси.
The typical composition of the center field of the Zeiva includes a sequence of a number of gels along the central axis.

который создает новые эмоции относительно центральной оси.
which gives a new dimension to the central axis.

вертикально установленный вал внутри реактора параллельно центральной оси.
vertical shaft installed parallel to main axes.

четко подтвердить роль Организации Объединенных Наций как центральной оси коллективной безопасности
loud and clear, the role of the United Nations as a central axis of collective security

Средняя плоскость плеча перпендикулярна центральной оси поворота плеча
The shoulder median plane is perpendicular to the centreline of the shoulder pivot shaft

С помощью алгоритма программного обеспечения реализовывали поиск центральной оси и предварительную минимизацию ошибки поворота всех срезов относительно друг друга,
The program algorithm searched the central axis and preliminary minimization of the rotation error of all slices relative each other, and calculated the center

изготовлен из металлической трубки, вдоль центральной оси трубки, спиральный Электрический сплав проволоки( никель- хром,
copper tube), along the central axis of the tube, the spiral electric alloy wire(nickel chrome,

главный портал входа оказался смещен с центральной оси, северная паперть приобрела трапециевидный план, что дало возможность уравновесить
displacing the entrance's main portal from the central axis; the northern porch is given a trapezoid-like plan,

После обнаружения местоположения арматурного стержня( прицел на центральной оси( 9), и светодиодный индикатор( 5)
After locating a rebar(the Rifle Scope is on the Center Line(9) and the LED Indicator(5)

Парадный вход смещен от центральной оси, представлен в виде рустованной арки с окном полукруглой формы,
The main entrance is shifted from the central axis and is represented in the form of a rustic arch with a semicircular shaped window;

акустический экран, видимый на рабочей поверхности преобразователя, располагался перпендикулярно к центральной оси трубы см.
the sound barrier material visible on the probe face is aligned perpendicular to the center axis of the pipe see the illustration below.

вызываемые недостаточным охлаждением центральной оси заготовки, вследствие чего ухудшается качество изделия.
caused by insufficient cooling of the central axis of the workpiece, thereby deteriorating the quality of the product.