ЦЕНТРАЛЬНЫМ УЛИЦАМ - перевод на Английском

central streets
центральная улица
main streets
главный бульвар
мэйн стрит
мейн стрит
главной улице
центральной улице
основная улица
главной дороге

Примеры использования Центральным улицам на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
крестный ход по центральным улицам Киева с чудотворными иконами,
the religious procession on the central streets of Kyiv with the miraculous icons,
Организованные колонны трудящихся шествовали по центральным улицам городов и поселков под марши
Organized a colony of workers marched through the main streets of towns and villages for marches
А фасады, выходящие на центральные улицы, стараются от тарелок избавлять.
But the facades on the central streets are kept mostly dish-free.
Одна из центральных улиц Варны носит сейчас имя Владислава Варненчика.
One of the central streets in Varna was named after Vladislav Varnenchhik.
До железнодорожного вокзала и центральных улиц города 11 км.
To reach the railway station and the main streets of the city in 20 minutes.
Да, центральные улицы пестрят красками
Yes, the central streets are full of colors
Отель удобно распложен на одной из центральных улиц города- Крепостной.
The hotel is conveniently are located on one of the main streets of the city- the Castle.
Расположена на одной из самых центральных улиц Харькова, в красивом доме.
Located on one of the most central streets of Kharkov, in a beautiful house.
Даже центральные улицы кажутся окраиной.
Even the central streets seem to be peripheral.
Парковка на центральных улицах платная.
Parking on the central streets are for free of charge.
При этом войска МВД перекрыли центральные улицы и полностью заблокировали правительственный квартал.
At the same time, MIA troops cordoned off central streets and blocked the government quarter completely.
Центральные улицы живы с множеством магазинов,
Central streets are alive with many shops,
Несомненно, центральные улицы города относительно были широкими.
Undoubtedly, central streets comparatively were wide.
На центральных улицах Киева перед Новым годом будет включена праздничная иллюминация.
On the central streets of Kiev before the New Year will be included festive illumination.
На одной из центральных улиц Баку под названием« Советская» проживало около 10000 семей.
On one of the central streets of Baku, named"Sovetski," approximately 10,000 families have lived.
Отель расположен на одной из центральных улиц города- Шевченко 53 А.
The hotel is located on one of the central streets of the city- Shevchenko 53 A.
Работы продолжаются, причем ремонт проводится не только на центральных улицах.
The work continues, and repairs are carried out not only in the central streets.
Рекламные баннеры и щиты на центральных улицах города.
Advertising banners and boards on the central streets of a city.
В этом году мероприятие традиционно пройдет на центральных улицах города.
This year the event will traditionally take place on the central streets of the city.
Четырехкомнатная квартира в городе Тель Авив на одной из центральных улиц.
Four-room apartment in Tel Aviv on one of the central streets.
Результатов: 55, Время: 0.0414

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский