ЦЕНТРЕ КОМПОЗИЦИИ - перевод на Английском

• center of the composition
• the centre of the composition
• the center of the icon

Примеры использования Центре композиции на Русском языке и их переводы на Английский язык

Центром композиции стал образ Вселенской матери.
The centre of the composition is the image of the Earth mother.

Ось, которая проходит посредине усиливает центр композиции.
Axis which pass in the middle intensify the centre of the composition.

На каждом фасаде центром композиции является царь Соломон.
In each facade, King Solomon is placed in the centre of the composition.

ангелы, которые славословили, но центром композиции неизбежно были Мария с Иосифом,
the angels that are praised, but the center of the composition inevitably were Mary

Центром композиции является колокол- точная копия колокола« Ангел», чудом уцелевшего в атомной бомбардировке 9 авг. 1945 г.
Center of the composition is a bell- a replica of the bell,"Angel," a miracle survivor of the atomic bombing 9 avg.1945 city.

сделайте мяч центром композиции или снимайте снизу.
take the ball and shoot the center of the composition below.

Центром композиции является закругленный угол, расположенный на стыке двух улиц- М.
The centre of the composition is a rounded corner located at the junction of two streets- Malaya Pionerskaya and Stremyanny Pereulok.

Центром композиции обоих домов является двойная арка,
The center of composition of both houses is a double arch,

Архангел Гавриил склоняет голову в три четверти влево, к центру композиции.
Archangel Gabriel bows his head in a three quarter turn to the left, to the centre of composition.

Центром композиции и объектом дискуссий является лист бумаги,
The focus of the composition, and apparently the object of discussion, is a sheet

помещают в центр композиции, иногда в качестве своеобразной иллюстрации;
lateral field or in the center of a composition, sometimes- as a sort of illustration.

Круглая форма знака мягче и гармоничнее прежнего« квадрата», внутренние остроконечные элементы знака теперь исходят из центра композиции вверх, что символизирует вертикальную интеграцию активов Компании,
Internal sharp label elements now come up from the center of the composition, which symbolizes the vertical integration of the company's assets,

Интересным решением может стать небольшое поднятие центра композиции, например, основная масса ракушек находится в середине панно,
A small raise of center of the composition can become an interesting solution, for example, most of the shells is located in the middle of panel,

Центром композиции служит исполинская фигура Самсона,
The composition center is a giant figure of Samson,

человеческое тело оставалось центром композиции.
even as the human body remained the focus of the composition.

В центре композиции помещено изображение трех ангелов, сидящих за трапезой.
The center of the composition shows the depiction of the three angels seated around the table throne.

В центре композиции расположены петух
In the central scene, there is a cock

В центре композиции изображена пещера с яслями, в которых возлежит Младенец Христос,
The centre of the composition depicts the cavern with the manger where lies the Divine Child

В центре композиции древний саркофаг с надписью на французском языке,
In the middle of the scene there is an ancient sarcophagus with an inscription in French,

В центре композиции фигурирует типичная двойственность лошади
In the central position appear a horse and a bison,