ЦЕНТР ОБУЧЕНИЯ - перевод на Английском

• training centre
• learning center
• learning centre
• training center
• education center
• centre for the education

Примеры использования Центр обучения на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конце 2003 года в рамках Центрального государственного административного управления был создан Центр обучения гражданских служащих,
The Training Centre for Civil Servants was established at the end of 2003 within the framework of the Central State Office for Administration,

Двумя другими отличительными чертами сессии были партнерская ярмарка и центр обучения, которые впервые стали частью официальной программы сессии Комиссии.
Two other features of the session were partnership fairs and the learning centre, which for the first time became part of the official programme of a Commission session.

Untitled Document Центр обучения женщин в сотрудничестве с различными партнерскими организациями реализовал более 30 проектов, в том числе.
Untitled Document Women's Training Centre has in collaboration with partner organisations in Estonia and abroad implemented nearly 30 projects, among them.

Центр обучения в целях развития обменивается информацией с аналогичными центрами из студии,
The Development Learning Center exchanges information with similar entities via a studio supported by AMMIE

Центр обучения металлургов совмещает аудитории с промышленными полигонами,
Steelmakers training center combines classroom work with field training sites,

Правительство создало центр обучения молодежи, в котором молодые люди получают вне школьной системы базовое образование
The Government has set up youth training centre to provide young people outside the school system with basic education

Его Глобальный центр обучения разрабатывает глобальную программу обучения в онлайновом режиме, которая будет включать модули, касающиеся инвалидов.
Its Global Learning Centre was developing a global online learning programme for field staff, which would include modules on persons with disabilities.

В 2006 году он пожертвовал$ 9, 500000 в Центр обучения Тайгера Вудса, в Стипендиальный Фонд Эрла Д.
In 2006, he donated $9,500,000 to the Tiger Woods Learning Center, Earl D. Woods Sr.

Банк ВТБ( Армения) обновил и расширил свой Центр обучения, в котором проходит обучение сотрудников всех подразделений, передает- пресс- служба банка.
VTB Bank(Armenia) has upgraded its training center for the staff, the bank's press office reported.

Через Национальный центр обучения педагогов без отрыва от производства министерство национального образования также организует учебные занятия по правам человека.
Through the National In-Service Teacher Training Centre, the Ministry of National Education also organizes training sessions on human rights.

Имеется несколько учебных заведений, специально предназначенных для обучения детей- инвалидов, в том числе школа Челленора и Специальный центр обучения.
There are some institutions that are dedicated to the education of children with disabilities including the Challenor School and the Learning Centre.

вебинаров по продукту или даже создать центр обучения для своих сотрудников.
even create a learning center for current employees.

на ее месте был открыт" Детский исправительный центр обучения" для молодежи из группы риска.
was closed and reopened as a"Correctional Training Centre for Children" for at-risk young people.

При содействии МОМ и Посольства США в Таджикистане на юридическом факультете Национального Университета создан Центр обучения по правам человека
With assistance from IOM and the United States Embassy in Tajikistan, the Training Centre on Human Rights and Combating Trafficking in

Справка HP, Центр обучения и другая документация размещаются на компактдиске, поставляемом с изделием,
HP Help and Learn Center and other documentation are on the CD that came with the product

Кроме того, ЧУ« Центр обучения, исследований и разрешения конфликтов ФПРК» было организовано
In addition, PE"Center for training, research and conflict resolution FTVRK" was organized

Центр обучения мужчин и женщин- пропагандистов
The Centre for the Training of Male and Female Propagandists

В 2004- 2006 годах- заместитель директора, директор РГКП« Евразийский центр обучения государственных служащих» Агентства РК по делам государственной службы.
In 2004-2006- Deputy Director, Director of State Enterprise"Eurasian Center for training of civil servants" of the Agency for Civil Service.

Дзен- все вместе! Это должен быть не только храм, но и центр обучения.
It should be not only a Temple, but also an educational center.

Эта коллекция включает в себя дом Джорджа Истмана и Центр обучения и архив Джорджа Истмана.
This collection includes George Eastman's house and the George Eastman Archive and Study Center.