Примеры использования Ценящих на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Авиабилеты Баку- Гянджа пользуются довольно большим спросом среди азербайджанцев, ценящих свое время.
Flights from Baku to Ganja are extremely in demand among the Azerbaijanis, who value their time more.Видео чат с незнакомцем- это настоящая находка для людей, ценящих увлекательное общение.
Video chat with the unknown person is a real catch for those people who appreciate a fascinating conversation.Отдых на вилле подойдет любителям пляжного отдыха, ценящих комфорт и семейную атмосферу.
Leisure at the villa will be fantastic for lovers of beach holidays, valuing comfort and family atmosphere.Этот плоский мини- компьютер приведет в восхищение клиентов, ценящих цифровой комфорт даже под душем: RainBrain.
This flat mini-computer will wow those customers who appreciate the convenience of digital control even in the shower: RainBrain.Одежда JIJIL предназначена для динамичных женщин, ценящих комфорт и следящих за модными трендами.
The company's goal was the creation of image for active women who follow fashion trends and value comfort.Подобный вид отдыха подойдет любителям пляжного отдыха, ценящих комфорт и семейную атмосферу.
This type of vacation will be fascinating for lovers of beach holidays, valuing comfort and family atmosphere.белые песчаные пляжи Коста бланки- мечта фотографов и просто людей, ценящих красоту.
white sandy beaches of the Costa Blanca- the dream of photographers and people who appreciate beauty.функциональной кухней для людей, ценящих комфорт и простор.
a functional kitchen for people who value comfort and space.Букет из альстромерий самый лучший вариант для ваших близких ценящих практичность и элегантность.
A bouquet of Alstroemeria is the best option for your loved ones who appreciate practicality and elegance.для деловых людей, ценящих функциональность и комфорт.
for business people who value functionality and comfort.Район Банг- Тао любимое место отдыха для людей ценящих покой и жизненный комфорт.
The area of Bang Tao is a favorite vacation spot for people who appreciate peace and comfort.Эта серия продуктов создана специально для современных людей, ведущих активный образ жизни и ценящих свое время.
This series was specially created for modern people who lead an active life and value their time.отпугивают в первую очередь более обеспеченных туристов, ценящих комфорт.
critical because they scare, in the first place, the tourists who appreciate comfort.Мы приветствуем вас на сайте Отеля Wolne Miasto***, уникального места, созданного для Гостей, ценящих комфорт и домашнюю атмосферу.
Welcome to Wolne Miasto Hotel*** created as an exceptional place for Guests who appreciate comfort and family atmosphere.Джипы предназначены для успешных в деловом мире людей, ценящих как скорость, так и комфорт в пути.
Jeeps are designed for successful people in the business world, who appreciate both speed and comfort on the road.EXPRESSIONS- магазин для современных женщин, ценящих моду и гламур,
разработке индивидуальных экскурсий и предложений для деловых людей, ценящих комфорт, но ограниченных во времени на знакомство с регионом.
fulfillment business clients' requests, for everyone who appreciates comfort but has limited time to get to know the region.Эта программа разработана для всех семей, ценящих академическое превосходство
стильных людей, ценящих эксклюзивность, персонализированный сервис
также для клиентов, ценящих сдержанную роскошь.
