ЦЕРКОВНАЯ - перевод на Английском

• church
• ecclesiastical
• religious

Примеры использования Церковная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Расследование возможных проступков и церковная дисциплина 148 ii.
Investigation of Possible Wrongful Conduct and Church Discipline 232 II.

Феодорит, Церковная история. ii.
Ecclesiastical History ii., 15.

Расследование возможных проступков и церковная дисциплина.
Investigation of possible wrongful conduct and church discipline.

Кроме того у нас есть наши друзья и церковная семья.
Beyond that we have our friends and church family.

Сейчас здесь размешается воскресная церковная школа для детей.
Today, the Church runs a Sunday school for children.

храмовая и церковная атрибутика, изделия художественных мастеров.
cloistral, temple and church things, handicrafts.

Евсевий Кесарийский, Церковная история, vi.
Eusebius, Church History vi.

Церковная комиссия по вопросам мигрантов в Европе, Бельгия.
Churches' Commission for Migrants in Europe, Belgium.

Ну, церковная община недовольна твоей поддержкой.
Well, the church board is… unhappy with your endorsement.

Современник этих легендарных событий Евсевий Кесарийский, Церковная история, VIII. 5, рассказывает.
The contemporary of these legendary events Eusebius of Caesarea, the Church history, VIII.5, tells.

Церковная група в панике.
The church group is freaking out.

Пластический хирург, Минард, церковная группа строит школу в отдаленной деревне вниз по течению.
Plastics, Minard, the church group's building a school in a remote village downriver.

Но это церковная штука, так что это само собой разумеющееся.
But it's a church thing, so that's a given.

Чертова церковная шлюха.
Goddamn choir slut.

Почему церковная жизнь сегодня не развивается в России?
Why is church life today not developing in Russia?

Церковная армия мала, Чезаре.
The papal army is small, Cesare.

Церковная политика Петра I в отечественной историографии XIX- начала XX вв.
The church policy of Peter I in the Russian historiography of the XIX- early XX centuries.

Она же церковная активистка, не так ли?
She's a bit of a church activist, isn't she?

Утварь и ризница церковная также весьма богаты.
The exterior decoration of the church is also rich.

Церковная общественность была взволнована.
The church was outraged.