ЦИТАДЕЛИ - перевод на Английском

• citadel
• stronghold
• ciutadella
• fortress

Примеры использования Цитадели на Русском языке и их переводы на Английский язык

Выжившие построили цитадели, каждая со своим собственным порядком.
Claire The survivors built strongholds, each with their own new social order.

Цитадели: Потеряв свою цитадель, вы проигрываете.
Cores: You lose your core, you lose the game.

Свержение Цитадели будет на нас.
Taking down Citadel's gonna be on us.

Оборона цитадели будет изучена и просчитана.
Citadel's defenses are being scanned and evaluated.

Обороне Цитадели посвящена экспозиция 6- го и 7- го залов музея.
The defense of the Citadel is exhibited in the sixth and seventh rooms of the Museum.

Он был там в ночь взятия цитадели, он принес мне маковый настой.
The night the garrison was taken, he was there, when i was given a sleeping-draught.

Главные ворота цитадели были построены в 1718 году.
The main gate of the citadel was built in 1718.

Когда защитники цитадели Галлиполи узнали об этом,
When the defenders of the citadel of Gallipoli learned of this,

Тем временем, другие жители цитадели проснулись и начинают заполнять внутренний двор.
Meanwhile, other residents of the stronghold have risen and are beginning to fill the bailey.

До замка Буда и Цитадели можно доехать за 15 минут.
Buda Castle and the Citadelle can be reached within a 15-minute drive.

Бастионы северо-восточной стороны цитадели под хмурым северным небом.
The bastions of the north-east part of the citadel with cloudy northern skies above it.

Экспозиция Юго-восточной казармы Цитадели« Музей войны- территория мира».
The display of the«Museum of War, Territory of Peace» in south-eastern barracks of the Citadel.

Должен был стоять возле руин цитадели 140 миллионов лет подряд.
Must have been beside the ruins of the citadel for 140 million years.

Это ловушка Цитадели.
That is the trap of The Citadel.

это взрыв Цитадели.
in my opinion, is Citadel explosion.

Страж Цитадели.
Guard of the Citadel.

Ты и впрямь страж Цитадели.
Guard of the Citadel, indeed.

Если они отказываются испольнять приказ Цитадели, страдают их семьи.
If they refuse to do Citadel's bidding, their families get hurt.

Доктор Ратберн не просто так стала директором Цитадели.
Dr. Rathburn didn't become CEO of Citadel for nothing.

Э- этот позор Цитадели?
Th-This embarassment to the Citadel?