ЧАЙНЫЕ ЛИСТЬЯ - перевод на Английском

• tea leaves
• the tea leaves

Примеры использования Чайные листья на Русском языке и их переводы на Английский язык

сможете увидеть женщин собирающие« зеленое золото»' чайные листья.
to see women plucking the‘Green Gold' tea leaves.

Чайные листья подвергаются ферментации,
The tea leaves are fermented,

можно увидеть женщин, которые обрывают и собирают чайные листья.
to see women plucking the‘Green Gold' tea leaves.

он пахнет жареными листьями чая, так как чайные листья обжарены и высушены.
because it smells of fried tea leaves, as the tea leaves are fried and dried.

судьбу по ладоням, и, поверь, чайные листья просто засоряют мусоропровод.
palms and, trust me, tea leaves… just cloggage in the garbage disposal.

Благодаря тому, что чайные листья привозят сюда с юга, вкус должен быть великолепным.
Since the tea leaves are shipped here directly from the south, it should taste very good.

Следующий« визуальный контакт» с чаем происходит, как правило, в конце церемонии, когда развернувшиеся чайные листья извлекают из чайника.
The following'visual contact' with tea usually at the end of the ceremony unfolded when the tea leaves are removed from the kettle.

Сэнтя, Вы фактически поглощаете 100% полезных и питательных веществ, употребляя размолотые чайные листья.
Sencha teas the drinker actually consumes 100% of the beneficial nutrients by drinking the ground tea leaves.

Доказано, что каждый вид чая влияет на нас уникальным образом, чайные листья, собранные влажной осенью у подножья Гималаев,
It is proved that every kind of tea affects us in a unique way, the tea leaves collected at the foot of the Himalayas damp autumn,

Для чайного листа и для гранулированных и готовых чайных напитков.
Used for tea leaves as well as granulated and ready-made tea beverages.

Изготовленный из молодого чайного листа, выращенного.
Made from young tea leaves grown on the best p.

Идеально подходит для сдачи чайных листьев и специй и т. д.
Perfect for putting tea leaves and spice etc.

B этом семестре мы сосредоточимся на искусстве гадания на чайных листьях.
This term, we will focus on Tasseomancy, the art of reading tea leaves.

Развито производство шелка и чайных листьев.
Shitai County is a producer of silk and tea leaves.

Баочжун- тайваньский улун со слабой ферментацией чайного листа.
Baojun- Taiwanese Oolong with a faint fermented tea leaves.

Фактически то, что осталось после просеивания чайных листьев.
Actually what is left after sifting the tea leaves.

Прочитал по чайным листьям.
It's written in the tea leaves.

Гранулированный» проходит особую обработку, благодаря которой чайный лист скручивается.
Granulated" held a special treatment, due to which the tea leaves are rolled into smal.

Это удается извлечь максимальное количество аромат из чайных листьев, которые находятся внутри.
This manages to extract the maximum amount of flavor from the tea leaves that are inside.

Из-за растущей популярности пакетиках сократил спрос на сыпучих чайных листьев.
Due to the increasing popularity of tea bags, demand for loose tea leaves has reduced.