ЧАРТЕРНАЯ - перевод на Английском

• charter

Примеры использования Чартерная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Зарегистрируйтесь как чартерная компания и добавьте свои моторные яхты
Sign up as a charter company and put your motor yacht

Чартерная программа начинается с 29 декабря,
The charter program starts on December 29,

Чартерная компания до сих пор накапливает расходы отпуск для этой поездки обратно в нижнюю часть корпуса.
The charter firm still accumulates vacation expenditures for that trip back again to the housing base.

Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания.
We need to investigate him to make our case, but the damages we will be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company.

В 2014 году моторный катамаран 70 Damrak II был награжден в категории« Лучшая чартерная яхта в Азии».
In 2014 the power catamaran 70 Damrak II received the award for Best Asia-Based Charter Yacht.

В дополнение, с недавнего времени в школе Highland располагается чартерная школа Salt Lake School for the Performing Arts SPA.
In addition, Highland has recently been selected as the site for the charter school Salt Lake School for the Performing Arts SPA.

Nolinor Aviation- чартерная авиакомпания Канады со штаб-квартирой в городе Монреаль провинция Квебек.
trading as Nolinor Aviation, is a charter airline based in Mirabel, a suburb of Montreal, Quebec, Canada.

прибыли своих самолетов, чартерная компания часто ищут пассажиров, чтобы заполнить пустую ногу.
profits of their aircraft, the charter company will often look for passengers to fill the empty leg.

куда впервые заявлена чартерная программа, пока не набрал ни одного голоса.
Hainan Island, where the charter program was first announced, has not yet gained a single vote.

Также он добавил, что чартерная программа запланирована на период с конца октября
He also added that the charter program is planned for the period from the end of October

Более того, катамараны Sunreef характеризуются необыкновенно эксклюзивной отделкой, выполненной по специальному заказу, благодаря чему интерьер полностью соответствует индивидуальным предпочтениям клиента, независимо от того, чартерная ли это лодка или гостиница,
Moreover, Sunreef s catamarans have very luxurious custom-made finishes which means that each client may choose everything for his own needs, whether it is a charter boat, a hotel

В чартерной перевозке наоборот- за несколько дней до вылета не проданные места на рейс могут продаваться со скидкой до 80%, и это не из-за того, что чартерная перевозка такая дешевая,
As regards the charter flight, this is just the opposite- a few days before departure, unsold seats on the flight may be sold at a discount of up to 80%, and it's not because the charter transport is such cheap,

Чартерный рейс для группы людей( спортивная команда, артисты);
Charter flights for groups sport team, performers.

Чартерные авиаперевозки для крупногабаритного
Air charter transports for oversized

Возможен перелет чартерным самолетом: King Air C90GTi,
Charter flight is possible: King Air C90GTi,

Чартерной школы.
Charter school.

Родители организовывают чартерную школу ради собственного ребенка.
Parents will start a charter school for their own kid.

Для организации чартерного поезда необходимо набрать группу пассажиров в 200- 250 человек.
For organization of a charter train it is necessary to gather a group in 200-250 passangers.

Реформа системы финансирования чартерных школ в Пенсильвании.
Charter and Cyber Charter School Funding Reforms In Pennsylvania.

Новые и более крупные чартерные судна, как правило, лучше оснащены.
New and bigger charter boats are generally better equipped.