ЧАРТЕРЫ - перевод на Английском

• charters
• charter
• charterparties

Примеры использования Чартеры на Русском языке и их переводы на Английский язык

схемы торгового финансирования, чартеры, транспортные накладные
trade finance schemes, charterparties, bills of lading

Конечно, мы можем предложить более короткие чартеры, например, аренда в течение 10 дней или чартер на выходные в Хорватии, но он должен быть непосредственно организован агентом.
Of course, we can offer shorter charter periods, leases of 10 days or weekend charter in Croatia, but it must be arranged in direct contact with the agent.

основное направление бизнеса- чартеры.
the main line of business- charters.

Это значит, что иностранные чартеры, грузовые и пассажирские,
This means that foreign charter, freight and passenger,

Блок- чартеры обычно позволяет вам выкупать блок часов по заранее определенной цене у компании, действующей в качестве брокера или консолидатора.
Block charter typically enables you to purchase a block of hours at a pre-determined cost from a company acting as a charter broker or consolidator.

Компании" Днипроавиа" также разрешили использовать чартеры на период празднования еврейского Нового года по трем вышеуказанным маршрутам.
Company"Dniproavia" is also allowed to use the charter for a period of celebration of the Jewish New Year on the three above-mentioned routes.

Он также заверил, что чартеры из Донецка и Луганска отменять
He also assured that the charter of the Donetsk and Lugansk cancel

вы можете рассматривать работу с операторами, предоставляющими чартеры по требованию, и, конечно, коммерческие авиалинии.
you may want to consider on-demand charter operators or, of course, commercial air travel.

авторитетных компаний в Греции, осуществляющих чартеры на вертолетах и самолетах.
well respected helicopter and airplane charter companies in Greece.

Наши VIP чартеры позволят Вам провести день на прекрасном заливе Бискейн вблизи Майами
Our VIP yacht charters will allow you to spend a day on the beautiful Biscayne Bay near Miami

запрет на чартеры коснется, в первую очередь, турецких перевозчиков.
the ban on charter flights will affect, first of all, Turkish air carriers.

Так, авиакомпании" Дарт" комиссией рекомендовано выдать назначения на чартеры Киев- Тель-Авив,
Thus, the airline"Darth" The Commission recommended to give appointment to the charters Kiev- Tel Aviv,

Если чартеры ориентированы на классических туристов, покупающих готовый турпакет, то регулярной перевозкой больше
If the charters are focused on the classic tourists who buy a ready tour package,

Снаружи Нью-Йорк, Нью-Йорк Роскошные чартеры имеют доступ ко всем типам струи от небольших,
Out of New York, NY Luxury charter flights has access to all jet types from small,

ИООК представила внутреннюю переписку, касающуюся расходов в связи с этой операцией, чартеры и калькуляцию суммы претензий.
IOOC provided internal correspondence dealing with transfer costs, charter parties and a calculation of the claim amount.

Авиакомпания" Дарт" до конца зимнего расписания 2015/ 2016 сможет совершать чартеры из Киева в Эйлат.
Airline"Darth" to the end of the winter timetable 2015/2016 will perform charter flights from Kiev to Eilat.

Alabama Luxury чартеры имеет доступ ко всем типам струи от небольших,
Alabama Luxury charter flights has access to all jet types from small,

Alabama Luxury чартеры имеет доступ ко всем типам струи от небольших,
Alabama Luxury charter flights has access to all jet types from small,

Alabama Luxury чартеры имеет доступ ко всем типам струи от небольших,
Alabama Luxury charter flights has access to all jet types from small,

Авиакомпании Yanair рекомендовано выдать назначение на чартеры на период празднования еврейского Нового года на маршрут Одесса- Тель-Авив
Airlines Yanair recommended to give appointment to the charter for a period of celebration of the Jewish New Year on the route Odessa- Tel Aviv