Примеры использования Чарты на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Конференц-залы, оборудованные всем необходимым( флип- чарты, проектор, столы,
Каждое место встречи предоставляет флип- чарты, бесплатный высокоскоростной беспроводной доступ в Интернет,
Each meeting venue provides flip charts, free high-speed, wireless internet access,в течение трех недель, а также чарты Австрии и Швейцарии.
Do They Know It' s Christmas?» вернулась в британские чарты годом спустя, заняв третью позицию, и собрав в конечном счете более 8 миллионов фунтов.
Do They Know It's Christmas?" returned to the UK chart a year later, reaching number three, and eventually it raised over £8 million.Впрочем, нельзя отрицать, что« фичеринг»( попадание приложения в« Выбор редакции») или чарты не влияют на объемы загрузок.
However, it is undeniable that"featuring"(when the application is"Editor's Choice") or charts affect the volume of downloads.ставший для обоих коммерческим хитом, попавшим в чарты нескольких стран.
which became both a commercial hit charting in several countries and a critical hit.Просто будьте гражданскими друг к другу и не меняйте мои чарты, то есть в двух словах.
Simply be civil to one another and do not change my charts, that is it in a nutshell.A Сторона« Б» сингла« Fever» B В Австралии попал в чарты как сингл с двумя сторонами« А», на второй стороне« А» была песня« I Don' t Want to Talk About It» англ.
A B-side of"Fever" B Charted as a double A-side in Australia backed with"I Don't Want to Talk About It" Huey.три из них-« Human Behaviour»,« Violently Happy» и« Big Time Sensuality»- вошли в американские чарты танцевальной музыки и современного рока.
with only"Human Behaviour","Violently Happy" and"Big Time Sensuality" charting on dance and modern rock charts in the US.Песня достигла 12 строчки в Romanian Top 100, также попав в японские и европейские чарты.
The song peaked at No. 3 on the Romanian Top 100 На прошлой неделе номер 1 вошел в чарты с 68 тыс., но это не предел.
Новый альбом этих итальянских мэтров уже успел порвать чарты и въесться своими свежими треками в мозг поклонникам.
Несмотря на то, что альбом не попал в чарты, он имел коммерческий успех в Калифорнии и окрестностях.
Even though В настоящее время чарты формируются на основе данных о продажах крупных сетях музыкальных магазинов HMV
Currently, Chart-Track collects data daily from major record stores such as HMVПесня возглавила многие мировые чарты, став одним из самых успешных синглов 2011 года.
Их дебютный мини- альбом Looks Like Chaplin не сумел пробиться в чарты, а следующий сингл« Local Boy in the Photograph» стал 51- м в чартах Великобритании.
Their debut EP Looks Like Chaplin was not pressed in enough numbers to qualify for the charts, and their next single Local Boy in Альбом достиг шестой позиции в Billboard 200, а также попал в чарты Великобритании, Австралии,
The album debuted at Как бы я хотела забить на Рейну сейчас Живая версия" Неправильной песни" только что сразила чарты, а значит, студийная версия станет еще большим хитом.
As much as I would love to put Rayna off now, Однако ни один из двух синглов альбома пока не попал в чарты по состоянию на февраль 2019 года.
Neither of который возглавлял многие музыкальные чарты по всему миру, включая чарты в США, Австралии,
which topped many music 
