ЧАРУЮЩИЕ - перевод на Английском

• charming
• enchanting
• fascinating

Примеры использования Чарующие на Русском языке и их переводы на Английский язык

красоты галактик под чарующие звуки мелодий сделают праздник всех влюбленных незабываемым!
the beauty of galaxies under enchanting melodic sounds will make the holiday of all lovers unforgettable!

французские Вогезы, чарующие восходы и закаты.
the French Vosges, charming sunrises and sunsets.

красивые пейзажи, привносящие свежесть и чарующие ощущения в жанр платформера.
beautiful environments providing a fresh and charming experience on the platformer genre.

мало где можно найти настолько чарующие виды и пейзажи, как здесь.
there are not many places to see such enchanting views and landscapes as here.

Чарующие природные пейзажи,
Stunning natural scenery,

Чарующие бутоны, оттенки
Awe-inspiring blooms, colors

В России в XVIII- XIX веках под проникновенные, чарующие звуки музыкальных рогов проходили коронации императоров,
In Russia in the 18th and 19th centuries, it was to the sounds of these soulful, captivating musical horns that emperors were crowned,

Виртуозный скрипач в Одессе- наполнит праздник незабываемыми впечатлениями под чарующие звуки скрипки.
Violin Virtuoso in Odessa- will fill out your event with unforgettable emotions under wonderful sound of violin.

Подумайте, как необычно будет вашим гостям или работникам отдохнуть от суеты жизни под чарующие ритмы Сальсы.
Think about how unusual will your guests or employees feel, when they happen to take a break from routine life in the seductive rhythms of Salsa.

бескрайние просторы Черного моря и его чарующие волны.
boundless waters of the Black Sea with its fabulous waves.

Чарующие мелодии, таинственные замки,
Charming melodies, mysterious castles,

девственно- чистые берега природного заповедника Zingaro, чарующие бухточки Cefalu,
pristine white beaches of the Zingaro nature reserve; the enchanting coves of Cefalu;

Чарующие пейзажи Кавказских гор,
The enchanting landscapes of the Caucasus Mountains,

любовное предсказание Таинственного цветка, чарующие мелодии саксофона
love prediction of the Mysterious Flower, enchanting piano and saxophone melodies,

Чудесные уголки и чарующие достопримечательности Хорватии,
Wonderful corners and enchanting sights of Croatia,

В самом сердце Тосканы, между чарующие пейзажи Сиены,
In the heart of Tuscany, between the enchanting landscapes of Siena,

современного искусства», предоставившая ее участникам уникальную возможность услышать чарующие звуки древнего инструмента билы в гармоничном сочетании с новыми работами Галины Москвитиной из серии« Sundogs»
Contemporary Art” giving its participants a unique opportunity to listen to the enchanting sounds of the ancient musical instrument, the semantron, and to enjoy the new paintings by Moskvitina from the“Sundogs” series May 28,

Она была чарующей и красноречивой и.
It was charming and eloquent and had.

Подол давно известен своей чарующей красотой и необычайной архитектурой.
Podil has long been known for its enchanting beauty and remarkable architecture.

Хотите наслождаться чарующей природой и прекрасным видом на море.
Want enjoy charming nature and beautiful sea view.