ЧАСТОТНАЯ - перевод на Английском

• frequency
• frequentist

Примеры использования Частотная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Основной метод синтеза- частотная модуляция, при котором генераторы одного канала модулируют друг друга различными способами.
Its main method of synthesis is frequency modulation synthesis, accomplished via phase modulation of the phase of one channel's oscillators by the output of another.

Дифракция в твердых телах происходит на дифракционной решетке, и частотная зависимость определяется ее периодом.
The diffraction in solids occurs on a diffraction grating, and the frequency properties are determined by its period.

Частотная статистика, наиболее популярное основание статистики,
Frequentist statistics, the more popular foundation of statistics,

в наибольшей мере частотная синхронизация процессов выражена для периодов 121, 3; 45, 5; 15, 2; 7, 4; 5, 8; 4, 5; 3, 4 и 2, 3 суток.
mostly the frequency synchronization of processes is expressed for the periods of 121,3; 45,5; 15,2; 7,4; 5,8; 4,5; 3,4 and 2,3 days.

Показано, что частотная зависимость модуля коэффициента отражения звука, полученная на одной из акваторий Клязьминского водохранилища,
It is shown that the frequency dependence of the module of the sound reflection coefficient received at one of the areas of the Klyazminsky reservoir,

Частотная теория оценивает вероятность, основываясь не только на заданной нами информации,
Frequentism judges probability based not exclusively on what we know

Комиссия разъяснила, что частотная линия выданной ею лицензии NF13 предусмотрена« Национальным планом распределения радиочастотного спектра»
The Commission clarifies that the frequency line provided through NF13 license, according to the national plan for the distribution of radio frequency spectrum

в передаточной функции проектируемого цифрового фильтра оставить знаменатель без изменений, то частотная характеристика не будет удовлетворять заданным требованиям в полосе пропускания даже в пределах допустимых искажений.
if a denominator in the transfer function of the projected digital filter will remain without changes, the frequency characteristic would not meet to the set of requirements, even within the limits of admissible distortions.

В процессе плавного сканирования частотного спектра от низких частот к частоте базовой гармоники вибрационного сигнала посредство настройки полосового фильтра на билайнах была обнаружена частотная область с достатотчно выраженными частотными гармониками Рис. 50.
During smooth scanning of the frequency spectrum to the frequency of the basic harmonic of vibration signal by tuning of the passband filter on bilines the spectrum area with the frequency components expressed enough had been detected Fig. 50.

Для изготовленных затворов измерены основные характеристики, такие как рабочая частота управляющего высокочастотного( ВЧ) сигнала( частотная характеристика), эффективность дифракции,
For the created Q-switches the main characteristics such as the working frequency of the operating high-frequency signal(the frequency range), efficiency of diffraction,

Частотным преобразователем скорости вращения вентилятора;
Frequency converter of the fan speed;

Частотный диапазон поставляемых с вибродатчиков- 5Гц- 5000Гц;
Frequency range supplied with vibration sensors- 5Hz-5000Hz;

Высокая эффективность использования частотно- энергетического ресурса.
High effeiciency of frequency and energy resourse use.

Частотный преобразователь для центробежного насоса.
Frequency converter for the centrifugal pump.

Сделаем частотные посылки дискретными по частоте и по времени.
We make the frequency sending discrete in frequency and time.

Теперь проверим распределение частотной диаграммы Федерального агентства по связи.
Now check out the FCC's frequency allocation chart.

Импеллерный насос с частотным приводом для перекачки готового раствора в накопительную( расходную) емкость;
Impeller pump with variable frequency drive to pump ready-mix solution to the storage(supply) tank;

Класс канала частотных характеристик: 600 Гц КЧХ.
Channel frequency class 600 Hz CFC.

Частотная характеристика списка показать частотную и фазовую характеристики всей цепи эффектов.
Frequency Response of List show the frequency and phase response of the entire chain of effects.

Музыкальный сигнал можно получить из аудио частотной микросхемы ввода
The music signal can be got from audio frequency circuitry input