Примеры использования Червями на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дохлую птицу, кишащую червями.
пожираемых червями.
eaten by vermin.Нам нужно, чтобы вы закрыли эту банку в червями крепкой крышкой.
We just need you to keep a tight lid on that can of worms.Если она была занята с живыми червями, они будут воровать все благодеяния,
пауками, червями и семенами, разгребая лапами листву они находят себе пищу.
spiders, worms and seeds, raking leaves paws, they find their own food.Информация в Энциклопедии Chambers' s под заголовком« Заражение человека червями», на которую мы уже ссылались,
Information in Chambers's Encyclopaedia under the heading:" Worm Infestation in Man- to which reference has already been given,У нас в Алма-Ате съедается червями яблоневый сад,
We in Almaty is eaten worms Apple Orchard,Малокровие, вызванное нехваткой железа, зачастую усугубляется заражением ленточными червями, малярией и другими инфекционными заболеваниями,
Iron deficiency anaemia is often aggravated by worm infections, malaria and other infectious diseases,длинными червями зачастую остается незамеченным в течение долгого вре- мени и, поэтому, может постепенно распростра- ниться на всех рыб в пруду.
long worm often remains unno- ticed for a long time.Ему сказали, что движение вызвано живыми и активными червями в сыром мясе.
He was told that the movement was caused by live and active worms in the raw flesh.длинными червями зачастую остается незамеченным в течение долгого вре- мени
long worm often remains unno- ticed for a long time.Основное различие между вирусами и червями заключается в том, что черви могут воспроизводиться
The basic difference between a virus and a worm is that Тело мое одето червями и пыльными струпами;
My flesh is clothed with worms and clods of dust;Тело мое одето червями и пыльными струпами;
My flesh is clothed with worms and clods of dust;Между червями, организмами несравненно более совершенными, чем гидрополипы,
Хочешь летать в братстве орлов, или присмыкаться с червями?
Do you want to fly with я видел их с этими двумя глазами, практически проеденными червями.
I saw them with these two eyes that the worms nearly ate.лекарств для лечения инвазии, вызываемой паразитическими червями, половину Нобелевской премии по физиологии и медицине.
Prize in Physiology or Medicine for their research on therapies against infections caused by roundworm parasites.изъеденный червями.
he was eaten by worms and died.быв изъеден червями.
he was eaten of worms.
