Примеры использования Чесать на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ребенок начал чесать голову через несколько дней после получасовой игры на надувном аттракционе.
Вы не будете смотреть на диаграмму, чесать затылок, пытаясь понять все это.
You won't be staring at a diagram, scratching your head trying to figure it all out.стала ее чесать, а на расческе одни блохи.
I began to scratch it, and on the comb one fleas.пару недель назад заметила, что стала часто чесать голову.
a couple of weeks ago I noticed that I began to scratch my head often.И посмотрев на руку, решил лицо не чесать, как бы сильно оно не чесалось.
And looking at the hand, I decided not to scratch my face, no matter how hard it was говорят в народе," чесать правое ухо левой рукой".
as they say,"to scratch his right ear with даже садить на горшок своего рыжего малыша, смешить его, чесать и гладить.
Когда в сентябре ребенок начал чесать голову, я подумала, что его опять клопы кусают,- полгода назад такое было,
When in September the child began to scratch his head, I thought that the bugs were biting him again, six months ago it was like that,Чешет.
Scratching.Кэмерон балует ее чешет брюшко, покупает драгоценности, целует в губы.
Cameron's wooing her with belly rubs, jewelry, kisses on the mouth.Она видела, как Портер чесал голову в школе.
Because she saw Porter scratching his head.Парень в серой рубашке с красной отделкой, чешет свои яйца.
The guy with grey shirt and red trim, scratching his bollocks.Чешут, он из полиции.
Я чешу в затылке той рукой, которая лучше подходит?
I scratch my head with the hand I please, okay?Кто сидел и всю ночь чесал твой животик, когда он у тебя заболел?
Вы чесали спину о деревянный столб в нашем доме.
You used to scratch your back on the wooden post in our house.Отрыгиваю яичницу, чешу подмышечный грибок, ищу любовь.
BURPS Burping eggs, scratching my underarm fungus, looking for love.Она чешет по всем клиникам города.
Он чесал мой живот как никто другой.
He gave me a belly rub when nobody else would.Он чешет другому парню за ухом.
He's scratching the other guy behind the ear.
