ЧЕТКИ - перевод на Английском

• rosary
• beads
• clear
• rosaries

Примеры использования Четки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Четки, которые они использовали… должно быть, принадлежали ему.
The prayer beads they used… they must have been his.

Эти четки хранят ценные тайны.
These prayer beads are protecting valuable secrets.

Кто привязывает четки к ножкам кровати?
Who ties rosary beads to a bedpost?

Возможность для отправления религиозного культа, включая четки, коврики для молитвы и экземпляры Корана;
Opportunity to worship, including prayer beads, rugs, and copies of the Koran;

Кольцо или четки или что-нибудь, что подтвердило бы твои слова?
A ring or a rosary… or anything by which we can verify your claim?

Хотите четки?
Would you like a rosary?

Как я разорвала четки, и про Сан- Карло ты тоже все поняла.
How did I break that necklace. you got one in San Carlo.

Он делает статуи и четки.
He shapes statues and makes tasbihs.

Что это, четки?
What are these, Rosary beads?

Правила процедуры Генеральной Ассамблеи четки и конкретны.
The General Assembly's rules of procedure are clear and precise.

В нашем магазине можно приобрести книги по Дхарме, четки и другие принадлежности для практики.
Our shop provides Dharma books, malas and other Dharma items.

Но я ни разу не видел, что вы используете четки.
But I have never seen you use rosary beads.

В руках у него виноградный сок и четки, он принимает активное участие,
In his hands is grape juice and a rosary, he is actively involved in the work,

Многие люди верят, что четки, изготовленные из янтаря,
Many people believe that beads made of precious stone,

Смотреть чешское стекло Рождество христианские религиозные крест четки стол гранеными бусинами видео пожалуйста, подпишитесь на CzechBeadsExclusive канал на YouTube!
Watch our Czech Glass Christian Christmas Religious Rosary Cross Table Cut Beads video please subscribe to CzechBeadsExclusive YouTube Channel!

Для снятия стресса рекомендуют перекатывать четки по центру ладони; биоточки в этом
It is recommended to roll the beads in the center of the palm to relieve stress;

правила процедуры весьма четки и должны соблюдаться.
the rules of procedure are clear and must be respected.

каждый участник смог сделать себе или своему другу на память четки.
the participants could make themselves or their friends a rosary to remember that day.

Тогда зачем Нэпп наложил заклятие на четки, чтобы никто не смог узнать их тайны?
Then why did Knapp put a hex on the beads so that no one could learn its secrets?

Мои обращения к различным группам, с которыми я встречалась в ходе моей миссии, были весьма четки.
My response to the different groups I met during my mission was very clear.