ЧЕТЫРЕ ОСНОВНЫЕ - перевод на Английском

• four main
• four major
• four basic
• four key
• four core
• four principal
• four substantive
• four primary
• four essential
• four fundamental
• top four

Примеры использования Четыре основные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Якорное моделирование имеет четыре основные концепции моделирования:
Anchor modeling has four basic modeling concepts:

Четыре основные задачи BRAINPOoL заключаются в следующем.
The four key objectives of BRAINPOoL are.

Он включает четыре основные области.
It involves four major areas.

Оба соглашения содержат преамбулу, за которой следуют три/ четыре основные статьи.
Both agreements contain a preamble followed by three/four substantive articles.

Визит в эти две страны преследовал четыре основные цели.
The visit to the two countries had four main objectives.

Механизм партнерства Организации Объединенных Наций будет осуществлять четыре основные функции.
The United Nations Partnerships Facility will perform four primary functions.

Четыре основные функции министерства включают следующее.
The four core functions of the Ministry are.

Существует четыре основные модели ответственности юридических лиц.
There are four basic models of corporate liability.

Четыре основные функции и их вспомогательные функции.
Four principal functions and their associated supporting functions.

Индикаторы могут подразделяться на следующие четыре основные группы.
Indicators may be subdivided into the four main groups below.

Объединенные Арабские Эмираты сформулировали четыре основные рекомендации.
The UAE focused on four major recommendations.

Систематизированное богословие имеет четыре основные части.
A systematic theology has four primary parts.

В законодательстве по борьбе с ВИЧ/ СПИДом выделяются четыре основные группы населения для проведения обязательного тестирования.
HIV and AIDS legislation has isolated four key populations for compulsory testing.

Соответственно, были учреждены четыре основные подразделения.
Accordingly, four substantive units have been established.

Лакан Ж. Анаморфоза// Четыре основные понятия психоанализа.
Introduction" to The Four Fundamental Concepts of Psychoanalysis.

В них изложены четыре основные задачи, касающиеся стратегий в области занятости.
They set out four basic pillars for the area of employment policies.

Экспертная встреча будет разделена на четыре основные сессии.
The expert meeting will evolve around four main sessions.

ПРОГРАММ ВОССТАНОВЛЕНИЯ В ходе восстановления после ЧС предстоит решить четыре основные финансовые задачи.
FINANCING FOR RECOVERY In post-disaster recovery, there are four major financing challenges.

Функции Высокого представителя охватывают четыре основные области.
The functions of the High Representative focus on four core areas.

Для выполнения этой миссии Институт преследует четыре основные цели.
To accomplish its mission, the Institute has four primary objectives.