ЧЕТЫРЕ СТРАНЫ - перевод на Английском

• four countries
• four economies
• four country

Примеры использования Четыре страны на Русском языке и их переводы на Английский язык

чтобы названные четыре страны рассмотрели вопрос об устранении препятствий на пути всестороннего сотрудничества саамской молодежи.
it was suggested that the four countries consider studying the issue of removing obstacles to full cooperation between Sami youth.

Мы- четыре страны, представляющие четыре разных континента
We are four countries from four different continents,

Четыре страны представили ответы, в которых содержалась информация о предполагаемом
Responses from four countries were received with estimated mercury for these other measuring

Четыре страны, которые еще не завершили процесс в рамках Инициативы БСКЗ,
The four countries that have yet to complete the initiative share common challenges,

Первоначально эти четыре страны проведут подробный анализ ситуации для определения роли
Initially, the four countries will perform an in-depth situation analysis to understand the role of

Четыре страны находятся на разных этапах разработки институциональных
The four countries are at various stages of defining institutional

Выяснилось, что четыре страны используют определение ИКТ,
It was found that four of the countries used an ICT definition

В настоящее время четыре страны уже обмениваются данными с помощью этой системы
There were currently 4 countries transferring data, while 13 others

В контексте соглашения о сборе данных четыре страны согласились обмениваться данными, собранными в течение периода осуществления программы и включенными в региональную информационную систему.
Within the context of the data collection agreement, the four countries agreed to share the data consolidated throughout the implementation of the programme and incorporated into a regional information system.

Четыре страны, относящиеся к промежуточной группе( Польша,
The four countries which fall in between(Poland, Romania, Slovakia

Главы внешнеполитических ведомств представляли четыре страны, а Туркменистан представлял заместитель министра,
Four of the countries sent their foreign ministers, while a deputy minister represented Turkmenistan,

Европейский союз и четыре страны, подавшие заявки на вступление в Союз, не могут поддержать этот проект резолюции.
The European Union and the four countries that have applied for membership in the Union cannot support that draft resolution.

Эти четыре страны проведут обзор своих национальных правовых режимов
Selected The four countries will review their national legal regimes

Все четыре страны, для которых Инициатива еще не завершена, сталкиваются с общими проблемами,
The four countries that have yet to complete the initiative share common challenges,

Необходимо настоятельно призвать четыре страны, которые не присоединились к ДНЯО, незамедлительно сделать это.
The four countries that had not acceded to the NPT should be urged to do so without delay.

Совещание было проинформировано о том, что четыре страны( Дания,
The Meeting was informed that three countries(Denmark, Czech Republic,

Цель: Четыре страны, в которых введены законы
Target: 4 countries where laws

Наиболее проблематичными категориями были партнеры в консенсуальном союзе( четыре страны) и другие лица, не являющиеся членами семейной ячейки( пять стран),
The most problematic categories were partners in a consensual union(4 countries) and other persons not a member of the nuclear family(5 countries),

стал неполный географический охват, хотя о нем сообщили всего четыре страны.
was also an issue, though it was only reported by four countries.

Члены Рабочей группы, возможно, проявят интерес к участию в пилотном исследовании, охватывающем три- четыре страны.
Members of the Working Group may express interest in participating in the pilot study covering three to four countries.