ЧИНА - перевод на Английском

• rank
• chin
• ching
• cheena

Примеры использования Чина на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наша фабрика расположена в пейзаже Чжэцзяна Чина.
Our factory is located in Zhejiang China.

Мы использовали самый лучший материал в Чина.
We have been using the best material in China.

Фернандо Г. Чина, Фелиситас П. Навас.
Fernando G. China, Felicitas P. Navas.

Икона из праздничного чина.
The icon from the festival row.

Икона из праздничного чина.
The icon from the festival tier.

Из Деисусного(" Высоцкого") чина.
From the Deesis(“Vysotsky”) row.

Недавно я видела Ха Чина и Ген Чжона.
It's been a while since I have seen Ha Jin and Kyung Jong.

классного чина, дипломатического ранга,
class rank, diplomatic rank,

дослужившегося до чина унтер-офицера, а после отставки нанявшегося смотрителем в Академию Художеств.
rising to the rank of non-commissioned officer, and after the resignation hire a caretaker at the Academy of Fine Arts.

Дэнни, набери Чина, пусть проверит родных и друзей Рэдмонда, всех, кто может знать, где он.
Danny, call Chin; have him run background on Redmond's family, friends, anybody who might know where he is.

Присвоение первого классного чина зависело от уровня образования,
The assignment of the first class rank depended on the level of education,

где Ма держит Ип Чина в заложниках и угрожает продать детей в рабство,
where Ma holds Ip Ching at knife point and threatens to sell

И в следующий раз, когда захочешь набрать очков у Чина, держись от меня подальше.
And the next time you're looking to score points with Chin, leave me out of it.

Существовала возможность получения классного чина на один ранг выше положенного по должности.
There was the possibility of obtaining a class rank of one rank higher than that of the position.

Он посетил старого мастера Юн Чина, который призвал его отказаться от своего крайнего аскетизма в пользу воздержания.
He visited the old master Yung Ching, who encouraged him to abandon his extreme asceticism in favor of temperance.

Вот в чем дело… она… беспокоится, потому что у Чина должен быть сеанс сегодня, а он не пришел.
That's the thing-- she's, uh… she's concerned'cause Chin had an appointment today and he didn't show up.

О присвоении классного чина государственной гражданской службы Российской Федерации федеральным государственным гражданским служащим рабочего аппарата Уполномоченного по правам человека в Российской Федерации.
On conferring a class rank of the state civil service of the Russian Federation to federal civil servants of the working body of the Commissioner for Human Rights in the Russian Federation.

Между ними было все хорошо, Пока я не заболела. А потом Чина уволили.
Everything was fine between them until I got sick… and then Chin was dismissed from the Force.

В духе сотрудничества мьянманские органы власти в мае 1997 года передали тайским властям наркодельца г-на Ли Юн Чина.
In a spirit of cooperation, the Myanmar authorities handed over the drug-trafficker Mr. Li Yun Ching to the Thai Authority in May 1997.

Принц Комацу дослужился до чина генерала и поручил в командование Первую дивизию Императорской гвардии в 1890 году.
Prince Komatsu rose to the rank of general and received command of the First Imperial Guard Division in 1890.