ЧЛЕНЫ АЛЬЯНСА - перевод на Английском

• members of the alliance

Примеры использования Члены альянса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Партия является членом Альянса европейских консерваторов
PiS is a member of the Alliance of Conservatives and Reformists in Europe(ACRE)

Членами Альянса являются национальные
Members of ICA are national

Членам Альянса предлагается высказать пожелания относительно тем, которые должны быть включены в программу работы.
Members of the Alliance are invited to make requests for topics to be included in the programme.

обмену знаниями и информацией между членами Альянса; поддержание базы данных прошедшей экспертную оценку информации о разработке и внедрении альтернатив ДДТ;
exchange of learning and information between Members of the Alliance; maintain a peer-reviewed information database on the development and deployment of alternatives to DDT;

Сент-Люсия вместе с другими членами Альянса малых островных государств( АОСИС)
Saint Lucia joins with other members of the Alliance of Small Island States(AOSIS)

Гжа Уильямс( Гренада)( говорит поанглийски): Я выступаю от имени государств- членов Альянса малых островных государств АОСИС.
Ms. Williams(Grenada): I speak on behalf of the States members of the Alliance of Small Island States AOSIS.

Г-н Томас( Гренада)( говорит по-английски): Я имею честь выступать от имени 43 государств- членов Альянса малых островных государств АОСИС.
Mr. Thomas(Grenada): I have the honour to speak on behalf of the 43 States members of the Alliance of Small Island States AOSIS.

для вассалов на случай возникновения капризов у членов альянса.
as‘handcuffs' for vassals in case of whims among members of the alliance.

стать годичного членов альянса.
to become year-long members of the alliance.

Составление заявления членов для того, чтобы зафиксировать согласие членов альянса с путем продвижения вперед к решению проблем,
Draft the Members' Declaration to document agreement of the Alliance Members on the way forward to address the challenges associated with developing

Если вы являетесь членом Альянса Орды, вы можете скачать эти захватывающие обои, которые порадуют любого поклонника MMORPG от Blizzard.
Whether you are a member of the Alliance of the Horde, you may download this spectacular wallpaper that will delight any fan of Blizzard's MMORPG.

Являясь членом Альянса малых островных государств,
As a member of the Alliance of Small Island States,

Партия является членом Альянса либералов и демократов за Европу( АЛДЕ)
The party is a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe(ALDE)

В качестве члена Альянса небольших островных государств Сингапур признал существование трудностей,
As a fellow member of the Alliance of Small Island States, Singapore recognized the challenges faced by Antigua

В ходе этой встречи было констатировано желание обеих организаций провести для членов Альянса семинар по вопросам юридического оформления электронных деловых операций в рамках системы" одного окна.
Both organizations expressed their willingness to jointly organize a seminar for AAEC members on the legal implementation of electronic transactions in Single Windows.

США, являющиеся самым могущественным членом Альянса, традиционно стремились к достижению общих целей региональной стабильности
The U.S., representing the most potent member of the Alliance, traditionally pursued the general objectives of regional stability

дает пассажирам компаний- членов альянса практически безграничные возможности выбора направлений путешествий.
destinations in 169 countries, giving the passengers of alliance members almost unlimited travel possibilities.

партия" Процветающая Армения" с 2014 года является членом Альянса консерваторов и реформистов- третей политической силы в Европарламенте.
the"Prosperous Armenia Party" is a member of the Alliance of the Conservatives and Reformist in Europe- the third political force in the European Parliament.

четвертый был членом Альянса демократических революционных патриотов Гаити.
the fourth was a member of the Alliance des démocrates patriotes revolutionnaires haïtiens.

Я рад объявить о том, что в настоящее время Эфиопия, как член Альянса, разрабатывает свой национальный план действий в рамках Альянса цивилизаций.
I am pleased to announce that Ethiopia, as a member of the Alliance, is currently elaborating its national plan of action for the Alliance of Civilizations.