ЧЛЕНЫ ИМЕЮТ - перевод на Английском

• members have
• members had
• members shall

Примеры использования Члены имеют на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ассоциированные члены имеют право выступать в Генеральной ассамблее,
Associate members shall have the right to speak at the General Assembly,

обеспечению соблюдения Конференция Сторон, действующая в качестве совещания Сторон Протокола, удостоверяется в том, что члены имеют опыт в юридической области.
the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to the Protocol shall be satisfied that the members have legal experience.

Их члены имеют право запрашивать,
Their members have the right to seek,

где все члены имеют право вето,
in a body where every member has the right of veto,

и временные члены имеют одинаковые права
and temporary members shall have identical rights

Ее члены имеют возможность принимать участие в разработке
Its members were entitled to participate in formulating and implementing policies,

второй случай относится к организации, с которой многие государства- члены имеют отношения, квалифицируемые ими
the other was that of an organization with which many States members had relations which they characterized as diplomatic,

Пять членов имеют степень доктора экономических наук.
Five members have a Ph.D. in economics.

Каждый член имеет равный статус и потенциал.
Each member is of equal stature and potential.

Каждый член имеет один голос.
Each Member shall have one vote.

Каждый член имеет один голос, независимо от количества акций, которые ему принадлежат.
Each member has one vote, regardless of the number of shares held.

Каждый член имеет право голосовать по любому вопросу.
Each member has the opportunity to vote on any matter.

Член имеет право воздержаться от проведения этих опросов.
The Member has the right to refrain from the conduction of these surveys.

Каждый член имеет право голоса.
Each member has a ballot.

Виртуальный Город, казино Rewards член, имеет лицензию, которая была выдана на территории Канаваке.
Virtual City, a Casino Rewards member, has a license which was issued by the Kahnawake territory.

С другой стороны, каждый член имеет существенную роль в расширении.
On the other hand, each member has a significant role to play in the expansion.

Каждый член имеет менеджер успеха,
Each member has a success manager,

Каждый член имеет равные права в управлении LLC.
Each member has an equal say in the management of the LLC.

Если можно, увеличьте квоту промежуточной папки на центральных членах, имеющих несколько партнеров репликации.
If possible, increase the staging folder quota on hub members that have many replication partners.

Обследование показывает, что 40 процентов членов и ассоциированных членов имеют конкретные и всеобъемлющие законы о пожилых людях,
The survey reveals that 40 per cent of members and associate members have specific and overarching legislation on older persons