ЧТОБЫ ИСПОЛЬЗОВАТЬ - перевод на Английском

• in order to use
• in order to exploit

Примеры использования Чтобы использовать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чтобы использовать услуги инкассации, необходимо заключить договор с поставщиком услуг инкассации партнером банка SEB.
To be able to use cash collection services you must enter into a contract with the provider of cash collection services the counterparty of SEB bank.

Эти партнерские отношения необходимо поддерживать и укреплять, чтобы использовать их оптимально в интересах элиминации кори и краснухи.
These partnerships need to be maintained and strengthened so that leveraging them contributes optimally to measles and rubella elimination.

Чтобы использовать информацию журнала работы мастера в дальнейшем,
To be able to use information from the wizard log later,

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре HITMAN,
In order to use your PlayStation pad with HITMAN,

после отбытия наказания его содержали в тюрьме, чтобы использовать в ходе возможных переговоров с целью обмена на израильских граждан, захваченных в Ливане.
he was kept in prison, allegedly, according to the source, in order to be used in possible negotiations on an exchange of detainees for Israeli citizens captured in Lebanon.

Чтобы использовать наш большой инвентарь с легкостью электронной коммерции для торгового опыта, который не имеет себе равных.
Make use of our large inventory with the ease of e-commerce for a shopping experience that is unparalleled.

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре GRID™ Autosport,
In order to use your PlayStation pad with GRID™ Autosport,

Будьте уверены, чтобы использовать любые ваучеры или купоны, которые вы могли бы иметь, так что вы можете обеспечить идеальную скидку, которая может быть найдена!
Make sure that you use any vouchers or coupons which you may have so it is possible to secure the best discount that is available!

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре Tomb Raider,
In order to use your PlayStation pad with Tomb Raider,

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре Mad Max,
In order to use your PlayStation pad with Mad Max,

Чтобы использовать услуги проката дешевых автомобилей
Make use of cheap car hire services

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре DiRT Rally,
In order to use your PlayStation pad with DiRT Rally,

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре Life is Strange 2,
In order to use your PlayStation pad with Life is Strange 2,

Чтобы использовать все функции, необходимо сначала включить поддержку на вкладке Основное.
In order to utilize all the functions it is necessary to enable the support in the Spirit Settings- General tab first.

Чтобы использовать геймпад PlayStation в игре Shadow of the Tomb Raider- Definitive Edition,
In order to use your PlayStation pad with Shadow of the Tomb Raider- Definitive Edition, you may need

Чтобы использовать информацию отчета в дальнейшем,
To be able to use information from the report later,

При движении на спуске можно переключиться на понижающую передачу в режиме Tiptronic, чтобы использовать торможение двигателем.
When driving downhill, it is possible to shift down into the Tiptronic position, in order to exploit the engine brake torque.

в особенности инструкции по безопасности, чтобы использовать аппарат правильно.
in particular the safety advice, to ensure that you use the unit correctly.

купить в интерфейсе AdsBridge новый домен, который уже будет настроен для Вашего аккаунта, чтобы использовать его для определенных кампаний.
buy a new domain in the AdsBridge interface which will be set for your account so that you can use it for specific campaigns.

PC с помощью Wacom Link, чтобы использовать как обычный планшет Cintiq.
PC with Wacom Link so that you can use it as a standard Cintiq.