ЧТО ДЕЦЕНТРАЛИЗАЦИЯ - перевод на Английском

• that decentralization
• that decentralisation

Примеры использования Что децентрализация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Однако важно подчеркнуть, что децентрализация SUS и недостаточной профессиональной подготовки специалистов в области здравоохранения препятствует ранней диагностики,
However, it is important to stress that the decentralization of SUS and inadequate training of health professionals hinder early diagnosis,

Авторы утверждают, что децентрализация социального обеспечения увеличит общее качество социально- культурного
The authors argue that the decentralization of social services will increase general quality of providing these service

Оценивая, что децентрализация услуг позволяет местным властям лучше удовлетворять местные потребности,
While appreciating that the decentralization of services allows the local authorities to respond better to local needs,

Комитет с обеспокоенностью отмечает, что децентрализация полномочий в области осуществления экономических,
The Committee is concerned that the decentralization of competencies in relation to economic,

ЭСКЗА заявила, что децентрализация Отдела статистики имела целью:
ESCWA stated that the decentralization of the Statistics Division was designed to:( i)

Он отметил, что децентрализация ОРАУ будет неполной.
He noted that DAMR would not be completely decentralized.

В этой связи следует отметить, что децентрализация стала проводиться с 1986 года в преддверии демократизации мавританской политической системы.
It should be noted here that decentralization was introduced in 1986 as a precursor to the democratization of the Mauritanian political system.

Ожидается, что децентрализация поможет преодолеть чрезмерную концентрацию
It is anticipated that decentralization will help overcome excessive concentration

Аналогичным образом, исходя из того, что децентрализация и местное управление-- это различные процессы,
Similarly, whereas decentralization and local governance are different processes,

Общины считают, что децентрализация, даже если в ней назрела необходимость,
Communities have found that decentralization, even if demand driven,

Г-н НАКВИ( Пакистан), ссылаясь на под- пункт( с), говорит, что децентрализация представляет собой способ достижения одной из основных целей
Mr. NAQVI(Pakistan), referring to sub-item(c), said that decentralization was a way of fulfilling one of the basic aims

Опыт стран свидетельствует о том, что децентрализация не является линейным процессом,
The experiences of countries showed decentralization to be a non-linear,

И наконец, Комитет подтвердил, что децентрализация в сочетании с участием гражданского общества,
Finally, the Committee reaffirmed that decentralization, when combined with civic participation,

Кроме того, отмечалось, что децентрализация в федеративных государствах часто обусловлена федеративной структурой государства,
In addition, it was observed that decentralization in federal States often had to do with the federal structure of a State

Можно ожидать, что децентрализация благотворно отразится на комплексной борьбе с переносчиками болезней, так как будет
Decentralization can be expected to favour integrated vector management by facilitating situational analysis

Утверждается, что децентрализация; таргетирование,
It is argued that decentralization; targeting;

он говорит, что децентрализация не подорвет потенциала и функций Штаб- квартиры;
he said that decentralization would not undermine the capacity

другие кандидаты сошлись во мнении, что децентрализация и укрепление органов управления необходимы,
the other candidates agreed on the need for decentralization and the strengthening of departmental governments,

В силу того что децентрализация явно негативно отразилась на программах в области планирования семьи
Because decentralization had apparently adversely affected family planning

Он отметил, что децентрализация способствует не только упрочению демократических принципов на субнациональном уровне, но и достижению цели искоренения
It noted that decentralization promotes not only democratic principles at the subnational level,