Примеры использования Что-нибудь плохое на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты видел здесь что-нибудь плохое?
Как бы ты отреагировал, если бы я сказал про тебя что-нибудь плохое?
How do you think you would react if I said some negative things about you?Типа, вдруг случится что-нибудь плохое?
Like, is anything bad gonna happen?Разве сделал вам что-нибудь плохое?
не думаю, что она сделала что-нибудь плохое.
I don't think she did anything wrong.Могло случиться что-нибудь плохое.
Things could get bad.Езжай домой, пока с тобой не случилось что-нибудь плохое.
Go home before something bad happens to you.Знаешь когда что-нибудь, ну, что-нибудь плохое когда случается что-то плохое, и ты думаешь, что могло бы быть еще хуже.
You know when Что, если твой папа сделал что-нибудь плохое, и ты об этом узнал, если ты скажешь кому-нибудь,
с ним могло случитьс€ что-нибудь плохое, он лишь следовал по его пути.
far from thinking that something bad could have happened to him, he just follow his track.А если кто-то совершает что-нибудь плохое? Убийство или изнасилование, например? Как его наказывают?
But what if-- if someone did do something wrong-- committed murder or rape-- how would you punish them?Если У тебя когда-либо возникнет проблема, или что-нибудь плохое случится с тобой или с мамочкой,
If you ever have a problem or anything bad happens to you or mommy,Чем-нибудь плохим?
Something bad?Что-нибудь плохое?
Something bad?Они сделали что-нибудь плохое?
They did something bad?Может случиться что-нибудь плохое.
Something bad might happen.Мне что, придумать что-нибудь плохое?
Should I invent something bad?Ты наверно думаешь что-нибудь плохое.
You must think I'm disgusting.Ведь с вами могло случиться что-нибудь плохое.
Я же говорил, что случится что-нибудь плохое!
I told you something bad was going to happen!
