Примеры использования Something wrong на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sometimes you see something that doesn't make sense, something wrong, and you can't participate.
If he does something wrong, can I be banished with him?
Если он сделает что-то неправильно, могу ли я быть изгнан вместе с ним?Something wrong with my brain.
If I hide out, people will think that Sasha did something wrong.
Why, you done something wrong?
А ты сделал что-то дурное?The doctors suspected something wrong, and sent them to Dnipropetrovsk regional children hospital.
Там заподозрили что-то неладное, и отправили в Днепропетровскую областную детскую больницу.Something wrong, Harry?
Sorry, have I said something wrong?
Простите, я что-то не то сказала?If you're gonna do something wrong do it right.
Если ты делаешь что-то неправильно делай это правильно.When humans do something wrong, they buy you stuff to make you forget.
Когда люди делают что-то неправильное, они покупают тебе разные вещи, чтобы ты забыл об этом.There is something wrong with this world.
С этим миром что-то не так.Maybe we are doing something wrong.
А может, мы действительно делаем, что-то плохое.Are we doing something wrong?
Мы делаем, что-то нехорошее?You have got nothing to be nervous about… unless you have done something wrong.
У Вас нет причин нервничать… если только Вы не совершили что-то дурное.Something wrong, sir?
Что-то случилось, сэр?I said something wrong again.
Я опять что-то не то сказал.If he has done something wrong, it's because he had no.
Если он сделал что-то неправильное, это потому что у него не было.Psychological- computer-phobia, fear of doing something wrong, fear of lack of privacy, etc.
Психологические- компьютерная фобия, боязнь сделать что-то неправильно, страх перед или отсутствие конфиденциальности и т. д.I always thought there was something wrong with you.
Я всегда думала, что с тобой что-то не так.They think I did something wrong.
Они думают, что я сделал что-то плохое.
