ЧТО-ТО СЛУЧИЛОСЬ - перевод на Английском

• something happened
• something's wrong
• something's up
• something's going on
• something the matter
• something was wrong
• is something wrong
• something happen
• something is wrong
• something happens
• something was up

Примеры использования Что-то случилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что-то случилось между ними.
Something happened between them.

Эй. Что-то случилось.
Hey, something's going on.

Тогда они поймут, что что-то случилось.
They will know something's up.

Что-то случилось с преподобным Фэйном?
Something happen to Reverend Fain?

Что-то случилось, командир?
Is something wrong, sir?

Если бы что-то случилось, ты бы мне сказала?
If something was wrong, you would tell me,?

Что-то случилось с машиной.
Something's wrong with the car.

Это не моя вина, с бомбой что-то случилось.
It wasn't my fault, something happened with the bomb.

С чего ты взял, что с ней что-то случилось?
What makes you think there's something the matter with her?

но, думаю что-то случилось с Элизой.
but I think something's up with Elise.

Что-то случилось 2 месяца назад?
Something happen two months ago?

Что-то случилось, моя дорогая?
Is something wrong, my dear?

Что-то случилось со мной.
Something is wrong with me.

Я поняла, что что-то случилось.
I knew something was wrong.

Что-то случилось с Кларком!
Something's wrong with Clark!

Я знаю, что-то случилось.
I know something happened.

Что-то случилось.
Something happens.

Что-то случилось с Юки?
Something happen to Yuki?

С младенцем что-то случилось?
Is something wrong with the baby?

Что-то случилось?
Something is wrong.