СЛУЧИЛОСЬ - перевод на Английском

• happened
• is wrong
• occurred
• was
• happens
• happen
• happening
• was wrong
• is

Примеры использования Случилось на Русском языке и их переводы на Английский язык

И так, это случилось, и год 2014 год наступил.
So, this happened and 2014 year has come to us.

Это случилось 14 марта 1990 года.
That occurred on March 14, 2008.

Если это случилось, выключите ее и очистите фильтр.
If this happens switch off and unblock the filter.

Что случилось с твоим лицом?!
What is wrong with your face?

Но случилось кое-что более важное.
But there is something more important happening.

Это случилось одиннадцать раз.
It was 11 times.

Это случилось 20 января.
It occurred on 20 February.

Мое возвращение в Литву случилось спустя более 30 лет.
My return to Lithuania happened more than 30 years later.

Что случилось с Вивиан и Симоной?
What's wrong with Vivian and Simona?

Если что-то случилось, необходимо набирать 999.
If something happens, you need to dial 999.

Что-то случилось со мной.
Something is wrong with me.

Мысль, что что-то случилось с этой девочкой, ужасала меня.
The thought of something happening to that girl terrified me.

Что случилось с Ханом Соло Бергером?
What was wrong with Han Solo Berger?

А с тобой летом случилось что-нибудь захватывающее, мистер Кемпбелл?
Anything exciting happen to you over the summer, Mr. Campbell?

Что случилось в машине?
What was in the car?

Происшествие случилось около кафе.
The incident occurred near the cafe Paul.

Что случилось с тобой, Балистен?
What's wrong with you, Balisten?

Ничего личного- это просто случилось.
Nothing personal about it- it just happened.

Что случилось, Роуз?
What's this, Rose?

Затем случилось затмение и ты переквалифицировался во Фридриха Ницше.
Then the blackout happens, and you turn into Friedrich Nietzsche.