Примеры использования Случилось на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Что, черт возьми, с тобой случилось?
Co se to s tebou sakra děje?Смерть- лучшее, что с ним случилось.
и это наконец случилось.
Тогда я уверен, тебе понравится то, что сегодня случилось на работе.
Tak to А несчастье случилось до посещения храма или потом?
Он только повторял:" Что случилось в Вегасе, остается в Вегасе.
Что случилось с той девушкой?
Jak to dopadlo s Что, черт возьми, случилось?
Co se kruci děje?Нельзя делать для нее поблажки, потому что у нее случилось горе.
Nejde jí nadržovat jen proto, že ji potkalo neštěstí.Хочешь поговорить о том, что случилось с твоим отцом?
Chceš А где вы были вчера утром, когда это случилось?
A kde jste byla včera ráno, když k tomu došlo?То же случилось с одним электриком в 1966. Парня звали Билли Берд.
Ta samá věc se stala elektrikáři v 66-tém-- chlápkovi jménem Billy Beard.Ты хоть иногда думаешь, что случилось… когда тебя не было?
Přemýšlíš někdy, co se dělo, když jsi byl pryč?Что случилось в волшебном лесу Чунцин, то осталось в волшебном лесу Чунцин.
Co se stane v magickém gongpingském lese zůstane v magickém gongpingském lese.Что случилось с тобой?
A jak to dopadlo s tebou?Он не просил того, что с ним случилось.
Nemohl za to, co ho potkalo.Картер… черт возьми, что случилось?
Co se to sakra děje, Carterová?В смысле, если это случилось не во время взрыва, когда это могло произойти?
Это случилось шесть месяцев назад, осенью 2012 года.
To je historka, která se stala před šesti měsíci na podzim 2012.Что случилось на гулянке, когда я ушел?
Co se dělo, když jsem z tý párty odešel?
