Examples of using Something wrong in English and their translations into Kazakh
{-}
I may have be doing something wrong but I could not fix it any other way.
Бірдеңені дұрыс жасамайтын болармын, алайда, басқаша істегім келмейді.They are sometimes tempted to do something wrong.
Кейде адам жаман іс істеуге ниет етеді.If I'm doing something wrong, I want to learn.
Мен бірдеңені қате істесем, ол үйретудің орнына.Why did I do something wrong?
Жақсылыққа неге жамандық істедім?If I'm doing something wrong, they correct me.
Had she committed an offense, or done something wrong?
Ол әлде біреулерді сатып кетті ме, жаман әрекет жасады ма?Chances are that if you are using it, you are doing something wrong.
Бұл сөзді егер сен бір нәрсені қателесіп дұрыс істемесең айтуыңа болады.There is something wrong with this woman!
You should feel,"If I have done something wrong, I am ready to face it.
Ойланыңыз:"Егер мен бірдеңені дұрыс емес істесем, мен жарақат алуым мүмкін.".If he did something wrong, I'm willing to learn.
Мен бірдеңені қате істесем, ол үйретудің орнына тыржиятын болды.If I have done something wrong, punish me.".
Мен жаман іс істесем, жазалаңыз.Well, it seems that you knew you were doing something wrong.
Жақсы еді, сен жаман істедің деп ұрсамыз.That way if you are tempted to do something wrong.
Бұл: мақал"басқаға жамандық істесең.If I do something wrong… they'll hurt me.
Мен жақсы жұмыс істегенде, олар маған жаман нәрсе жазады.There's CLEARLY something wrong with you.
Сізде бір нәрсенің салқыны бар екені анық.There must be something wrong with that woman!
Мына әйелге бірдеңе болғаны анық!If you take that approach at least you can tell that you're doing something wrong.
Бұл сөзді егер сен бір нәрсені қателесіп дұрыс істемесең айтуыңа болады.I've seemed to do something wrong.
Əйтеуір бірдеңені дұрыс жасамайтын сияқтымын.To if she feels I've done something wrong.
Өзін бірдеңені қате жасап қойдым ба деп жеу болады.And that makes you feel like you did something wrong.
Жақсы еді, сен жаман істедің деп ұрсамыз.
