Примеры использования Чудовище на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Чтобы найти первое распятие 30 лет назад, это чудовище пытало нашего друга кардинала!
Это было чудовище.
Was that the boogeyman?Внезапно я увидел чудовище, которое приблизилось ко мне.
И именно ты всем говорила, что тебя спасло чудовище.
А ты выпустил это чудовище на Юбилее.
Ты- чудовище.
Как можно жалеть чудовище?
How can you pity such a creature?Но я убью ваше чудовище.
But I will kill your monster.Ты чудовище.
You beast.Из-за страха гниения Возникает ли это чудовище, называемое отпущением грехов?
From what fear of putrefaction did this monstrosity called absolution arise?Но ты… Ты без всякого сомнения превратишься в такое вот бездушное чудовище.
But you… you undoubtedly… will be one of those soulless monsters.ООН, США или собственный флот не могут ничего сделать, чтобы остановить это чудовище?
The UN, U.S. or Navy itself cannotdo something? Something to stop this creature?В этом 2D приключение скрывается чудовище.
In this 2D adventure lurks a monster.Вы еще не слышали о чудовище из Ройстон Вэйси?
Have you not heard about the beast of Royston Vasey?Бробдингнеанское чудовище.
Brobdingnagian monstrosity.Объясни, как такой симпатяга может превратиться в уродливое чудовище?
Tell me. How come a cute guy like this can turn into a thousand ugly monsters?Мы не можем им позволить пойти предупредить это чудовище!
We can't have them running off to warn the creature.- Let us out!А потом в окружении девяти храмовых воинов появилось чудовище.
But then a monster appeared amid the nine temple warriors.Красавица и чудовище.
Beauty and the Beast.О, нет, только не чудовище.
Oh, no, not a Monstrosity.
