ЧУШЬ СОБАЧЬЯ - перевод на Английском

• is bullshit
• are bullshit
• is horseshit

Примеры использования Чушь собачья на Русском языке и их переводы на Английский язык

Чушь собачья, ты не настолько сентиментален.
Bullshit, you're not that sentimental.

Это чушь собачья!
This is crap!

Чушь собачья, Тони!
Bullshit, Tony!

Это чушь собачья.
It is not bullshit.

Ясно, что это чушь собачья, но как нам заставить его признаться?
Clearly, it's all bullshit, but how do we get him to admit it?

О, чушь собачья!
Oh, bullshit.

Чушь собачья, Лернер!
Bullshit, Lerner!

Чушь собачья!
Ballocks!

Это была чушь собачья!
Which was bullshit!

Ладно, во-первых, чушь собачья.
Okay, first of all, bullshit.

Ага, чушь собачья.
Ugh, bull-pie.

Так это правда или чушь собачья?
Is that true or bullshit?

Не пройдет, это чушь собачья.
It won't go, this bullshit.

Все эти разговоры- чушь собачья.
All this talking shit is bollocks anyway.

Это была чушь собачья.
That was bullshit.

Ох, чушь собачья.
Oh, bullshit.

потому что это- чушь собачья.
cos that is… bullshit.

Шон, все это чушь собачья.
Sean, this is bollocks.

там наговорил Мюллер… это чушь собачья.
Mueller said up there? That was bullshit.

Ну если, безосновательная значит чушь собачья.
If specious means bullshit.