ЧЬЮ-ТО - перевод на Английском

• someone's
• somebody's
• some
• one's

Примеры использования Чью-то на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отнять чью-то жизнь.
Take someone else's life.

Я переехал чью-то ногу?- Аккуратнее, люди!
Did I just run over a man's foot?

Ты хочешь сорвать чью-то голову, возьми мою!
You wanna rip somebody's head off, take mine!

Чью-то еще кровать раскачивал Койн.
Coyne was knocking headboards with somebody else.

Если и сможет сжать чью-то руку, то нескоро.
He ain't squeezing nobody's hand anytime soon.

Вы нашли чью-то еще ДНК на теле
And did you find any other evidence of DNA around

Чью-то задницу.
Someone's ass.

Значит, Джо Фентону ввели чью-то чужую кровь типа В?
So Joe Fenton was injected with someone else's type B blood?

Ты раздолбал чью-то машину?
You smashed up somebody's car?

Нелегко отнимать чью-то жизнь, даже если тебя вынуждают это сделать.
It's not easy, taking a man's life, even someone who forces you to do it.

Ты врываешься в чью-то жизнь, как пушечное ядро,
You crash into somebody's life like a cannonball,

Как можно отрезать чью-то голову и не испачкаться кровью?
How do you cut somebody's head off and not get a drop of blood on you?

Ты забрала чью-то жизнь!
You took someone's life!

Не забирала чью-то жизнь?
Taken a person's life?

Ты пил чью-то кровь?
You drank someone's blood?

Высмеивать чью-то одежду, как оригинально.
Making fun of someone's clothes. How original.

Если он съел чью-то еду, значит кто-то не получил свою.
If he ate someone else's food, that means someone didn't get theirs.

Мы спасли чью-то жизнь.
We saved somebody's life.

Так что мы просто должны помочь вам позволить Кэтрин забрать чью-то жизнь?
So we're just supposed to help you let Katherine take over someone's life?

Заставить их помогать тебе таскать чью-то мебель наверх?
Letting them help you lug somebody's furniture upstairs?