ШЕРИФОВ - перевод на Английском

• sheriffs
• sheriff

Примеры использования Шерифов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Офису шерифа это не понравится, если мы выставим одного из их шерифов в качестве подозреваемого.
The, uh, sheriff's office won't like it if we pull down one of their deputies as a suspect.

Но какой смысл в том, чтобы держать полный отель шерифов, если ты не можешь помочь?
But I figure what's the sense in having a hotel full of sheriffs if you can't help out?

убийство трех отрядов полиции и трех шерифов.
having outrun three posses and killed three lawmen.

Доля женщин среди сотрудников полиции и сельских полицейских служб/ шерифов составляла в 2001 году 12, 5 процента, а доля женщин среди слушателей полицейской академии в том же году равнялась 32 процентам.
The proportion of women in the police- and rural police force/ sheriff services amounted in 2001 to 12,5% while the proportion of women students at the Police Academy within that same year was 32.

Исследования, проведенные полицией США и департаментами шерифов, показали, что 29, 6% всех полицейских департаментов США разрешают использовать контактное оглушение при задержании, проходившему по классическому сценарию,
A study of U.S. police and sheriff departments found that 29.6% of the jurisdictions allowed the use of Drive Stun for gaining compliance in a passive resistance arrest scenario,

Учебная программа профессиональной подготовки для шерифов и судебных исполнителей, выполняющих свои уставные функции,
A training programme for the capacity-building of sheriffs and bailiffs in the discharge of their statutory functions was prepared

В настоящее время эта секция расследует жалобы против ряда полицейских управлений и управлений шерифов и предъявила гражданские иски, в результате которых были достигнуты осуществляемые в судебном порядке соглашения с несколькими правоохранительными учреждениями об искоренении систематических неправомерных действий.
The Section is currently investigating complaints against a number of police departments and sheriff's offices and has filed civil suits resulting in courtenforceable agreements to eliminate systemic misconduct with several law enforcement agencies.

в случае с Комптоном, контракт с департаментом шерифов округа Лос-Анджелес.
a contract with the Los Angeles County Sheriff's Department.

возложены непосредственно на старшие судебные должностные лица, каковыми в Шотландии являются председатель Сессионного суда( который одновременно является лордом- старшим судьей Шотландии) и шесть старших шерифов.
on the senior judiciary, who in Scotland are the Lord President of the Court of Session(who is also the Lord Justice General of Scotland) and the Sheriffs Principal of the Sheriffdoms of which there are six.

ограничил юрисдикцию шерифов лондонского Сити.
restricted the jurisdiction of the sheriffs of London to the City.

Получите Шериф безопасно через все препятствия
Get Sheriff safely through all obstacles

Я звонила Шерифу Перкинсу три дня назад.
I called Sheriff Perkins three days ago.

Шериф Рейес.
Sheriff Reyes.

Шериф Лонгмайр.
Sheriff longmire.

Об одной- ты позвонил шерифу, и он нас отпустил.
One, you called the sheriff, and he let us go.

Мы говорим о шерифе Блу Бэкстроме округа Вабакучи, вашем отце?
We're-- we're talking about Sheriff blue backstrom of wabacooche county? Y-your father?

Ты думаешь, шерифы уже оповещены?
You think the sheriff's out already?

Если ты станешь шерифом, Бранч, если.
If you become sheriff, branch… if.

Звоню шерифу Форбс.
Calling sheriff Forbes.

Шериф Билл.
Sheriff Bill.