ШЕРОХОВАТОСТЬ - перевод на Английском

• roughness

Примеры использования Шероховатость на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сочетание таких качеств, как шероховатость, прочность и однородность, делает добываемый на норвежском карьере
The combination of roughness, hardness and homogeneity makes Best one from our Norwegian quarry,

Так непосредственно для ступеней в обязательном порядке необходимо применять кермогранит, имеющий шероховатость, поскольку это, в свою очередь, снижает скольжение при ходьбе и делает эти ступеньки более безопасными.
As for the steps you need to apply ceramogranit with the roughness, since this, in turn, reduces slipping when walking and makes the stairs safer.

Шероховатость поверхности, забитой втулкой, можно отрегулировать с помощью нашего кулачкового молотка путем регулировки упругости пружины на молотке втулки
The Roughness of thebush hammered surface can be adjusted with our bush hammer through adjustment of spring elasticity on the bush hammer,

Шероховатость поверхности образца для измерения твердости изделия R a- это ряд чередующихся выступов
The roughness of the sample surface for measuring the product hardness Ra- is a series of alternating small ridges

одновременно уменьшая шероховатость, зуд и чувство стянутости атопической кожи.
these products reduce the roughness, itch and tightness associated with atopic skin.

Они допускают контакт с грубо обработанными поверхностями, т. к. шероховатость механически" фильтруется" за счет большого диаметра поверхности.
Suitable also for contact with rough surfaces, as the roughness is mechanically filtered out by the large diameter surface.

жесткость упругой системы, шероховатость поверхности, отклонения формы,
the stiffness of the elastic system, and the roughness of the surface, the deviations of the form,

ообрабатываемыый материал стали и чугуны, шероховатость обработаной пповерхности, процесс точения.
greey pig-iron by cutters, a roughness of a surface of materials process turning.

яркость и шероховатость являются индивидуальными в каждом случае.
gloss and texture is unique.

отменно отражает шероховатость кирпичной и каменной кладки, асфальта.
as it perfectly reproduces the roughness of brick and stone masonry, asphalt.

регулируйте шероховатость и интенсивность каждого слоя
dial in the roughness and strength of each layer

Покрытие считается соответствующим этому стандарту при условии, что шероховатость и пористость или коэффициент звукопоглощения были измерены и признаны отвечающими[ всем]
A surface is considered to conform to this standard provided that the texture and voids content or sound absorption coefficient have been measured

Как убрать трещины и шероховатость на руках Для избавления от трещин
How to clean cracks and a roughness on hands \u000a\u000aFor disposal of cracks

Если Вы хотите определить, например, шероховатость бактерии, то сечения должны попадать только на горизонтальную часть бактерии, где вклад в высоту дает именно шероховатость, а не общий рельеф клетки.
If you want to determine, for example, the roughness of the bacteria, the cross-sections should fall only on the horizontal part of the bacteria, where the roughness, and not the general surface pattern of the cells contributes to the height.

атомарно гладком уровне, то с помощью этой установки был проведен комплекс исследований по изучению влияния параметров технологических процессов на шероховатость поверхности.
atomic smooth, level the complex of researches on study the influence of parameters of technological processes on a roughness of a surface using this installation has been lead.

Существует взаимосвязь между шероховатостью и толщиной бумаги.
There is a relationship between the roughness and thickness of the paper.

Системы измерения шероховатости для автоматических измерений в станках.
Roughness measuring system for automatic measurements in machine tools.

Автоматизированное измерение шероховатости на станках в серийном производстве.
Automated roughness measurements on machine tools in mass production.

Надежные и быстрые измерения шероховатости даже в охлаждающей жидкости.
Reliable and fast roughness measurements also in coolant.

Автоматизированное измерение шероховатости без ручного вмешательства оператора.
Automated roughness measurement without manual operator intervention.